Traduction de «meubels en leren » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het schilderachtige Hanseatiske Hotel hebben eeuwenoude houten muren, houten meubels en leren banken.
Les chambres originales de l'Hanseatiske Hotel sont dotées de murs anciens en bois vieux de plusieurs siècles, de mobilier en bois et de canapés en cuir.

Deze vakantiewoning heeft 2 slaapkamers en een lounge met satelliet-tv. Het is verder ingericht met houten meubels en leren fauteuils en de badkamer is uitgerust met een douche.
Cette maison de vacances est dotée d'un mobilier en bois et de fauteuils en cuir. Elle comprend 2 chambres, un salon avec télévision par satellite et une salle de bains pourvue d'une douche. Le linge de maison et les serviettes sont fournis.

In het pension zijn alle traditioneel ingerichte suites met houten meubels en leren banken voorzien van een aparte woonkamer met een plasma-tv.
Présentant une décoration traditionnelle avec un mobilier en bois et des canapés en cuir, toutes les suites comprennent un salon séparé muni d'une télévision à écran plasma.

Elke accommodatie van het Al Ferdous beschikt over donkere houten meubels en leren banken.
Tous les hébergements de l'Al Ferdous sont dotés d'un mobilier en bois sombre et de canapés en cuir.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Les chambres élégantes du Bryant Park Hotel sont dotées de parquet, de tapis tibétains faits main et de meubles recouverts de cuir.

Café Diva is ingericht in jugendstilstijl, met leren, fluwelen en mahoniehouten meubels.
Doté d'un mobilier en cuir, en velours et en acajou, le café Diva vous accueille dans un cadre de style Art nouveau.

De suites van Alexandre III hebben een kingsize bed met leren hoofdeinde en meubels met bronzen details.
Les suites sont équipées de lits king-size avec tête de lit en cuir, et de mobilier de luxe avec finition bronze.

Deze zelfstandige 5-sterrensuites liggen in het mooie dorp Alderley Edge, dat ook populair is onder beroemdheden. Hier vindt u luxe leren meubels, antieke prenten en één van de grootste hemelbedden van Cheshire.
Située dans le joli village très apprécié des célébrités d'Alderley Edge, cette suite indépendante 5 étoiles dispose d'un somptueux mobilier en cuir, de gravures antiques et de l'un des plus grands lits à baldaquin du Cheshire.

Een aantal accommodaties heeft een eigen balkon en een woonkamer met stijlvolle, leren meubels.
Certains logements comprennent un balcon privé et un salon pourvu d'un mobilier élégant en cuir.

Het Setanta Restaurant serveert moderne Europese gerechten en is stijlvol ingericht met Italiaans marmeren vloeren en leren meubels.
Le restaurant Setanta sert des plats européens modernes dans un cadre aménagé avec des sols en marbre italien et un mobilier en cuir.