Vertaling van "hoofdeinde en meubels " (Nederlands → Frans) :

De suites van Alexandre III hebben een kingsize bed met leren hoofdeinde en meubels met bronzen details.
Les suites sont équipées de lits king-size avec tête de lit en cuir, et de mobilier de luxe avec finition bronze.

De kamers zijn individueel ingericht en voorzien van een zacht hoofdeinde, gedempte verlichting en fluwelen Ottomaanse meubels.
Les chambres sont décorées de manière personnalisée et comportent des têtes de lit matelassées, un éclairage dissimulé et des poufs en velours.

Alle kamers hebben elegante, moderne meubels, waaronder een bed met lederen hoofdeinde en een traagschuimmatras.
Elles comprennent un mobilier moderne distingué dont un lit avec une tête en cuir et un matelas à mémoire de forme.

De kamers zijn allemaal ingericht met bedden met een hoofdeinde, kunstwerken en antieke meubels in een Aziatische stijl.
Chacune des chambres est ornée d'une tête de lit de style asiatique, d'œuvres d'art et d'un mobilier ancien.

De kamers en-suites zijn ingericht met klassieke elementen en antieke meubels en voorzien van verfijnde bedden met een handgemaakt hoofdeinde.
Les chambres et les suites présentent un décor classique et un mobilier ancien. Elles disposent de lits élégants avec des têtes de lit artisanales.

Tot de hardhouten meubels behoren onder meer met figuurtjes uitgesneden stoelen en versierde hoofdeindes.
Le mobilier en bois comprend des chaises sculptées et des têtes de lit ornées.

Elke kamer biedt een moderne Victoriaanse stijl. Uw bed heeft een hoofdeinde met kussens, en er staan donkerhouten meubels en grote loungestoelen.
Enfin, elles présentent toutes une décoration moderne et de style victorien, avec des têtes de lit capitonnées, du mobilier en bois sombre ainsi que de grands fauteuils de salon.

Dit historische gebouw is volledig gerenoveerd en heeft nu luxueuze kamers met fluwelen hoofdeind en antieke meubels.
Ce bâtiment historique a été entièrement rénové pour proposer des chambres luxueuses avec des têtes de lit en velours et un mobilier ancien.

Zij hebben notenhouten meubels, badkamers van Travertin-marmer en bedden met lederen hoofdeindes.
Elles comprennent des meubles en noyer, une salle de bains en marbre travertin et des têtes de lit en cuir.

De elegante kamers hebben unieke kenmerken, zoals een mozaïeken badkamer, een hoofdeinde met kussens of antieke meubels.
Les soins qu'il dispense sont axés sur l'utilisation d'huile d'olive biologique. Les chambres élégamment décorées comportent des éléments uniques tels qu'une salle de bains en mosaïques, une tête de lit matelassée ou un mobilier d'époque.