Traduction de «meter afstand ligt een wandelpad dat leidt » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 250 meter afstand ligt een wandelpad dat leidt naar Gerlach, de hoogste berg van Slowakije.
Cet établissement est placé à seulement 250 mètres d'un sentier de randonnée menant au Gerlach, le plus haut sommet de la Slovaquie.

Op 200 meter afstand ligt de belangrijkste boulevard, die leidt naar het centrum van Novalja.
La promenade principale qui mène au centre de Novalja se trouve à 200 mètres.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Le parc Zrinjevac se trouve à seulement 100 mètres et la ville haute historique est à 1 km. La rue commerçante Ilica commence à 500 mètres et la place Cvjetni comprend un centre commercial, à 150 mètres.

Op 100 meter van het appartement ligt een bushalte, op 500 meter afstand ligt een treinstation en op 400 meter afstand vindt u een metrostation. Aangezien er zich een pad van 40 meter met treden voor het huis bevindt, kan er geen taxi pal voor het huis stoppen.
Vous trouverez en outre un arrêt de bus à 100 mètres, une gare à 500 mètres et une station de métro à 400 mètres. Un taxi ne pourra pas vous déposer juste en face de la maison car l'accès se fait par un sentier en escalier de 40 mètres.

De Kraanpoort, die bij de rivier de Motława te zien is, ligt op 220 meter van de accommodatie. Verder kan het Centraal Maritiem Museum bezocht worden, dat op 450 meter afstand ligt, en liggen de Polish Baltic Philharmonic en het Artushof respectievelijk op 600 en 650 meter afstand.
La Grue de la rivière Motlawa est à 220 mètres de l'établissement. Vous serez en outre à 450 mètres du musée maritime central, à 600 mètres du Polish Baltic Philharmonic et à 650 mètres des bâtiments de l'Artus Court.

Op 300 meter afstand vindt u een tennisbaan en 500 meter verderop ligt een speeltuin met strandvolleybal. Op 450 meter afstand ligt een bushalte.
Ce logement bénéficie d'un parking gratuit. Vous trouverez un court de tennis à 300 mètres ainsi qu'une aire de jeux avec un terrain de beach-volley, à 500 mètres. Enfin, un arrêt de bus est implanté à 450 mètres de l'appartement.

Op 200 meter afstand liggen de supermarkten Billa, Zielpunkt en Penny, ook kunt u dineren in een restaurant dat zich eveneens op 200 meter afstand bevindt of genieten van een maaltijd of een drankje in het café-restaurant Augarten, dat op 650 meter afstand ligt.
Des restaurants ainsi que les supermarchés Billa, Zielpunkt et Penny sont à 200 mètres. Vous pourrez savourer un repas ou une boisson au café-restaurant Augarten, à 650 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 70 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op nog geen 340 meter afstand ligt.
Le restaurant le plus proche est à 70 mètres et vous trouverez une épicerie à moins de 340 mètres.

Op 300 meter afstand ligt een supermarkt en het centrum van het dorp Chryssi Ammoudia ligt op een afstand van 750 meter.
Un supermarché se trouve à moins de 300 mètres de l'établissement et le village de Chryssi Ammoudia, à 750 mètres.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer de Tour Montparnasse, die op 600 meter afstand ligt, het Fondation Cartier Museum, dat zich op 800 meter van het hotel bevindt, en de Jardin du Luxembourg, die op 1 km afstand ligt.
L'établissement se situe à 600 mètres de la Tour Montparnasse, à 800 mètres de la Fondation Cartier et à 1 km des jardins du Luxembourg.