Traduction de «menu met waar mogelijk verse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een bar en het Pinewood Restaurant serveert een vast menu met waar mogelijk verse lokale producten.
L'hôtel possède un bar et un restaurant, le Pinewood, qui propose un menu de style table d'hôte, composé de produits frais et locaux aussi souvent que possible.

Elke ochtend wordt er in de elegante eetkamer op de begane grond, met uitzicht op de rivier, een 'full English breakfast' geserveerd met (waar mogelijk) verse locale producten.
Un petit-déjeuner anglais complet, préparé avec des produits frais locaux dans la mesure du possible, est servi dans l'élégante salle à manger installée au rez-de-chaussée, d'où vous admirerez la rivière.

In de keuken worden, waar mogelijk, verse lokale producten gebruikt.
Ces derniers sont préparés avec des produits frais et locaux autant que possible.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd met waar mogelijk verse lokale producten.
L'établissement vous servira un petit-déjeuner chaque matin, composé de produits frais locaux lorsque cela sera possible.

De accommodatie serveert pubklassiekers, samen met een meer gevarieerd menu, allemaal waar mogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster diverses spécialités, cuisinées à partir de produits locaux.

Sommige kamers bieden gratis WiFi. Het beroemde restaurant van het hotel biedt seizoensgebonden menu's met verse producten uit Devon waar mogelijk.
Le restaurant réputé de l'établissement propose des menus de saison comprenant autant que possible des produits frais du Devon.

Dineren is mogelijk in het ambachtelijke a-la-carte-restaurant met een gevarieerd menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt waar mogelijk.
Vous pourrez dîner dans le restaurant à la carte, orné de panneaux en bois, qui propose un menu varié composé de produits locaux fraîchement préparés.

Waar mogelijk worden verse lokale producten gebruikt.
Des produits locaux sont utilisés autant que possible.

Het ontbijt wordt in de eetkamer geserveerd, en waar mogelijk bereid met verse, lokale producten.
Les petits-déjeuners sont servis dans la salle à manger et les produits frais locaux sont privilégiés pour sa préparation.

Het restaurant serveert een aantal specialiteiten en heeft een uitgebreide menukaart. Waar mogelijk worden de gerechten bereid met verse, lokale producten.
Le restaurant propose de nombreuses spécialités et un menu varié avec des produits frais locaux lorsque cela est possible.