Traduction de «biedt seizoensgebonden menu » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Comwell Kolding biedt seizoensgebonden menu's en de bar Jes or No serveert lichte maaltijden.
Le restaurant du Comwell Kolding sert des menus de saison, tandis que le bar Jes or No prépare des repas légers.

Hutton's Brasserie biedt seizoensgebonden menu's, die bereid zijn met lokale ingrediënten. U kunt eten in de elegante eetzaal of buiten op het terras.
La brasserie Hutton's sert des menus de saison et propose des plats à base de produits locaux, servis dans l'élégante salle à manger ou sur la terrasse extérieure.

Alle kamers beschikken over een televisie en een radio. Het met kaarsen verlichte restaurant van het Penally Abbey biedt seizoensgebonden menu's en de perfecte ambiance voor een intiem diner.
Toutes sont pourvues d'une télévision et d'une radio. Éclairé aux chandelles, le restaurant du Penally Abbey propose des menus de saison dans un cadre intime.

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Le restaurant organise régulièrement des semaines à thème et sert des menus de saison. Vous aurez également l'opportunité de déguster de succulents vins de Thuringe.

Sommige kamers bieden gratis WiFi. Het beroemde restaurant van het hotel biedt seizoensgebonden menu's met verse producten uit Devon waar mogelijk.
Le restaurant réputé de l'établissement propose des menus de saison comprenant autant que possible des produits frais du Devon.

Tempus Bar Restaurant biedt seizoensgebonden menu's bereid met lokale producten.
Le bar-restaurant Tempus propose des menus de saison à base de produits locaux et un service d'étage est assuré.

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Le Restaurant propose un menu de saison dans un cadre formel et le Terrace Lounge offre une vue magnifique dans une ambiance plus décontractée.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Het restaurant van Hotel Durbuy Ô biedt een seizoensgebonden menu met traditionele gerechten.
Le restaurant de l'Hotel Durbuy Ô propose des plats traditionnels du menu de saison.

Vis, schaal- en schelpdieren vormen de basis van het seizoensgebonden menu, dat daarnaast vlees- en vegetarische gerechten biedt.
Les fruits de mer sont au cœur du menu saisonnier qui comporte également des plats de viande et végétariens.