Vertaling van "mediterrane stijl terug te vinden " (Nederlands → Frans) :

Ook is de typisch mediterrane stijl terug te vinden in uw kamer, die is ingericht met terracotta tegels, houten balken en antiek aandoende meubelen.
Vous apprécierez également l'ambiance méditerranéenne typique de votre chambre, où le carrelage en terre cuite côtoie des poutres en bois et un mobilier de style époque.

De futon-matrassen zijn ook terug te vinden in de kamers in Japanse stijl, die ook zijn uitgerust met een traditionele tatami-vloer (geweven stro).
Revêtues de tatami (paille tissée), les chambres de style japonais comprennent également un futon.

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Dans un cadre affichant une décoration méditerranéenne, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine intérieure ou vous détendre sur la terrasse au bord du lac.