Traduction de «ingericht in mediterrane » (Néerlandais → Français) :

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Dans un cadre affichant une décoration méditerranéenne, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine intérieure ou vous détendre sur la terrasse au bord du lac.

De kamers van het Orchard Parade zijn ingericht in mediterrane stijl met pastelkleuren en bruine aardetinten.
Les chambres de style méditerranéen de l'Orchard Parade sont décorées dans des couleurs pastel apaisantes et des tons ocre.

De comfortabele kamers van Hotel Thomahof zijn ingericht in mediterrane kleuren. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Vous apprécierez les chambres confortables de l'hôtel Thomahof, décorées dans des tons méditerranéens. Vous pourrez aussi déguster un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het Ocean Five Hotel is ingericht in mediterrane stijl en beschikt over vloeren en badkamers in Italiaanse travertijnmarmer.
Le décor de l'Ocean Five Hotel est de style méditerranéen et comporte des sols et des salles de bains en marbre travertin italien.

De kamers van het Kalura zijn ingericht in mediterrane stijl en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een kluisje en een minibar.
Les chambres de style méditerranéen comprennent la climatisation, la télévision par satellite, un coffre-fort et un minibar.

De kamers zijn ingericht in mediterrane kleuren en bieden uitzicht op de zee of het groene landschap van Monte Epomeo.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons méditerranéens et donnent sur la mer ou sur le paysage verdoyant du mont Époméo.

De zonnige appartementen zijn ingericht in mediterrane kleuren en voorzien van kamerhoge ramen, die uitkomen op het terras in de tuin.
Décoré dans des couleurs méditerranéennes, chaque appartement lumineux comporte des baies vitrées qui s'ouvrent sur la terrasse du jardin.

De moderne kamers van Hotel Jean-Jacques Rousseau zijn ingericht in mediterrane stijl en voorzien van een zithoek, een tv en een badkamer.
Décorées dans un style méditerranéen, les chambres modernes de l'Hotel Jean-Jacques Rousseau disposent d'un coin salon, d'une télévision et d'une salle de bains.

De studio's zijn ingericht in mediterrane stijl.
Les studios sont décorés dans un style méditerranéen et disposent d'un coin salon avec un canapé-lit.

Het hotel is ingericht in mediterrane stijl en zijn unieke locatie biedt de voordelen en het comfort van zowel een hotel in het centrum als een hotel in een groen gebied.
L'hôtel est décoré dans un style méditerranéen. Son emplacement unique vous permet de jouir des avantages du centre-ville et de la nature.