Vertaling van "mecure paris vélizy ligt ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mecure Paris Vélizy ligt ideaal, nabij het winkelcentrum Vélizy 2, op slechts 6 km van het Paleis van Versailles, 15 km van Parijs en bereikbaar met tram T6. Het hotel heeft 182 moderne en ruime kamers.
Idéalement situé à proximité du centre commercial Vélizy 2, à seulement 6 km du Château de Versailles, 15 km de Paris et accessible par la ligne de tramway T6, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Vélizy dispose de 182 chambres contemporaines et spacieuses.

Aan de rand van het bos aan de RN118 ligt het Hotel ibis Paris Meudon Vélizy op 10 km afstand van Porte de Versailles en in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals het Château de Versailles en de porseleinfabriek Sèvres.
A l'orée de la forêt, en bordure la RN 118, l'hôtel Ibis Paris Meudon Velizy est situé à 10 km de la porte de Versailles, proche de plusieurs lieux de visites : château de Versailles ou manufacture de Sèvres.

Het Novotel Saclay ligt op 18 km van Parijs, dicht bij Orly, Vélizy en Versailles, in het hart van de Grand Paris campus (Supelec, Synchrotron, Polytechnique Paris Sud, Kraft Foods, Horiba, enz. ).
Situé à 18 km de Paris, proche d'Orly, Vélizy et Versailles, l'hôtel Novotel Saclay est au coeur du Campus du Grand Paris (Supelec, Synchrotron, Polytechnique Paris Sud, Kraft Foods, Horiba. . . ).

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, ideaal voor gezinsvakanties of zakenreizen.
L'hôtel Mercure Paris Opéra Grands Boulevards, situé au centre de Paris vous offre une situation idéale pour vos séjours en famille ou en voyage d'affaires.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Situé au coeur de Rueil 2000, à deux pas de la gare RER de Rueil Malmaison, l'hôtel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison 4* offre 101 suites de 30m². A 10 mn en transport du quartier d'affaires de la Défense ainsi que de Nanterre, proche des bords de Seine et à 20 mn des Champs Elysées, cet hôtel est idéal pour vos déplacements professionnels ou vos week-ends et vacances en famille.

Het Adagio Paris Montrouge is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt dicht bij de winkelstraten, waardoor het ideaal is voor een verblijf in Parijs.
Idéal pour un séjour à Paris, l'Adagio Paris Montrouge est très bien desservi par les transports en commun et jouxte des rues commerçantes.

Het ibis-hotel Paris Tour Montparnasse ligt aan Avenue du Maine, op een steenworp afstand van het treinstation en de toren van Montparnasse en is ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
L'hôtel ibis Paris Tour Montparnasse est situé avenue du maine, à deux pas de la gare Montparnasse et de la Tour Montparnasse.

Het ibis Styles-hotel Paris Montmartre Nord ligt in het charmante kwartier van Montmartre en is ideaal gelegen voor bezoekers van het Stade de France (directe pendeldienst in onmiddellijke omgeving) en het expocenter Villepinte.
L'ibis Styles Paris Montmartre Nord est idéalement situé pour les personnes se rendant au Stade de France (navette directe à proximité), aux Salons Professionnels de Villepinte, tout en résidant dans Paris au pied du charmant quartier de Montmartre

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Au coeur Gentilly, l'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie contribuera à vos déplacements sportifs (face au stade Charléty et proche de la Halle Carpentier), ou à vos visites touristiques (proximité du quartier Tolbiac, quartier chinois, parc Montsouris).