Traduction de «vervoer en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Dit gezellige hotel is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt vlak bij het ziekenhuis Lariboisière.
Cet établissement cosy est facilement accessible en transport en commun, et à proximité de l'hôpital Lariboisière.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Idéalement situé entre trois villes, Düsseldorf, Essen et Duisbourg, le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf Airport est facilement accessible par tout mode de transport.

Het Aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt dicht bij de hoofdwegen.
Pratique également, l'aparthotel est bien desservi par les transports publics et se trouve près des grands axes routiers.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en ligt vlakbij 3 metrolijnen (lijnen 5, 6 en 7).
Avec ses 3 lignes de métro (5, 6 et 7), notre hôtel est idéalement desservi.

Het Adagio Paris Montrouge is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt dicht bij de winkelstraten, waardoor het ideaal is voor een verblijf in Parijs.
Idéal pour un séjour à Paris, l'Adagio Paris Montrouge est très bien desservi par les transports en commun et jouxte des rues commerçantes.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Situé au coeur de Rueil 2000, à deux pas de la gare RER de Rueil Malmaison, l'hôtel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison 4* offre 101 suites de 30m². A 10 mn en transport du quartier d'affaires de la Défense ainsi que de Nanterre, proche des bords de Seine et à 20 mn des Champs Elysées, cet hôtel est idéal pour vos déplacements professionnels ou vos week-ends et vacances en famille.

Het ibis Beijing Dongdaqiao hotel ligt in het hart van het Chaoyang zakencentrum. Het biedt gemakkelijke toegang tot winkels, vervoer en attracties en ligt dicht bij de beroemde " Bar Street" van Beijing.
Situé au coeur du centre commercial de Chaoyang, l'ibis Pékin Dongdaqiao jouxte magasins, transports et attractions.