Traduction de «materialen en antiek » (Néerlandais → Français) :

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Le Kalehan est un hôtel ancien, construit et aménagé dans le style d'une ferme vieille de 100 ans, avec des matériaux traditionnels et des meubles anciens de style anatolien authentique.

U vindt er authentieke eikenhouten balken, luxueuze materialen en antiek meubilair, inclusief de moderne hedendaagse gemakken.
Ces chambres associent des poutres apparentes originales en chêne, de somptueux matériaux et un mobilier d'époque à tout le confort moderne.

Alle kamers hebben een elegante inrichting met natuurlijke materialen, zoals antiek hout.
L'établissement possède par ailleurs un parking gratuit. Toutes les chambres présentent une décoration élégante, réalisée avec des matériaux naturels, comme le bois ancien.

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Les salons sont somptueusement décorés avec de superbes étoffes de luxe et un mobilier d'époque qui vous donneront l'impression de séjourner dans une chaleureuse maison de campagne.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Dotées d'un mobilier d'époque assorti aux matériaux élégants, les chambres comprennent un salon chic et spacieux, ainsi qu'une salle de bains privative moderne.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en ingericht met luxe stoffering en antieke, koloniale meubels van natuurlijke materialen.
Elles sont dotées d'un mobilier d'époque de style colonial, fabriqué à partir de matériaux naturels.

Het Schlosshotel Kronberg is gebouwd in 1889 en heeft elegante kamers, die vormgegeven zijn met antieke elementen en materialen van hoge kwaliteit.
Construit en 1889, le Schlosshotel Kronberg possède des chambres élégantes dotées d'objets de décoration anciens et de matériaux de qualité.

Het is ingericht met antieke meubels en luxe materialen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en sommige hebben gratis WiFi.
Décoré d'un mobilier d'époque et de matériaux de luxe, il dispose toutefois de chambres climatisées dont certaines sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met chique materialen en meubilair in antieke stijl.
Les chambres présentent une décoration individuelle classique avec des matériaux riches et des meubles de style ancien.