Vertaling van "stoffering en antieke " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een traditionele inrichting met elegante stoffering en antieke meubels.
Ses chambres disposent d'un mobilier d'époque, d'étoffes élégantes et d'une décoration traditionnelle.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en ingericht met luxe stoffering en antieke, koloniale meubels van natuurlijke materialen.
Elles sont dotées d'un mobilier d'époque de style colonial, fabriqué à partir de matériaux naturels.

De accommodatie is ingericht met antieke meubelen, kunstwerken, ornamenten en rijke stoffering.
L'hôtel est décoré avec des meubles d'époque, des œuvres d'art, des étoffes raffinées et de belles finitions.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning, antieke, houten meubels en een rijke stoffering.
Les chambres élégantes et climatisées sont décorées avec des étoffes précieuses et un mobilier en bois ancien.

De kamers met airconditioning hebben allemaal antiek Toscaans meubilair en luxe stoffering, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Les chambres climatisées disposent d'étoffes élégantes, de meubles toscans d'époque, d'une télévision à écran plat et d'une bouilloire.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Chaque résidence est décorée de manière personnalisée et meublée dans le moindre détail avec des sièges anglais chic, des antiquités, des étoffes élégantes et des tapis orientaux de luxe.