Vertaling van "massage ideaal " (Nederlands → Frans) :

Op aanvraag kunt u heerlijk tot rust komen met een massage; ideaal na het skiën.
Sur demande, vous pourrez profiter d'un massage, idéal après une journée de ski.

Massages zijn ook mogelijk op aanvraag. In de zomer is Hotel Post Steinach een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en mountainbiketochten.
En été, l'Hotel Post Steinach est le point de départ idéal pour les randonnées et les excursions en VTT.

Het terras en het solarium zijn ideaal om te ontspannen, en massages kunnen op verzoek worden gereserveerd.
La terrasse et le solarium sont parfaits pour se détendre. Vous pourrez aussi réserver des massages.

Massages zijn ideaal voor ontspanning.
Les massages sont idéaux pour se détendre.

Het hotel biedt aantrekkelijke kamers en-suites, massages en cosmetische behandelingen. De omgeving is ideaal om te wandelen, golfen, nordic walking en fietsen.
Idéal pour les amateurs de randonnée, de golf, de marche nordique ou de vélo, il propose des chambres et des suites joliment décorées, des massages ainsi que des soins de beauté.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Le spa Sonne propose différents saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Villa Ida's ruime en goed verlichte halls zijn ideaal om te ontspannen, het volledig ingerichte wellnesscentrum biedt massages en diverse behandelingen tegen betaling van een meerprijs.
Les halls de la Villa Ida, spacieux et lumineux, sont des lieux idéaux pour se relaxer, et l'espace bien-être tout équipé propose des massages et différents soins payants.

Hier vindt u ook een jacuzzi en een prieel, waar u kunt genieten van massages, een zonneterras en een lounge bar ideaal voor aperitieven.
Vous y trouverez un jacuzzi, une tonnelle sous laquelle sont prodigués des massages, un solarium et un bar lounge, parfait pour prendre un apéritif.

Na een actieve dag is een massage of andere behandeling in de Spa Attitude ideaal voor ontspanning.
Après une journée bien remplie, vous aurez la possibilité de vous détendre lors d'un soin ou d'un massage au Spa Attitude.

De Bella Spa is ideaal om te ontspannen en beschikt over een breed scala aan Espa lichaamsbehandelingen en massages.
Véritable havre de détente, le spa du Bella dispense toute une gamme de massages et de soins du corps Espa.