Traduction de «mancha het biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Château Viñasoro ligt op het platteland van La Mancha en biedt excursies naar wijnboerderijen, proeverijen en een winkel met eigen wijnen.
Situé dans la région rurale de La Manche, l'Hotel Château Viñasoro propose des visites d'établissements vinicoles et des dégustations. Il comporte un magasin vendant ses propres vins.

Het Sercotel Guadiana ligt in Ciudad Real, in het hart van La Mancha. Het biedt comfortabele en stijlvolle accommodatie.
Situé à Ciudad Real, en plein cœur de La Mancha, le Sercotel Guadiana propose un hébergement confortable et élégant non loin des principaux sites touristiques.

Finca Canturias ligt diep in het platteland van Castilla-La Mancha en biedt rust en prachtig ingerichte kamers.
Situé en pleine campagne de la région de Castille-La Manche, le Finca Canturias bénéficie d'un environnement paisible et propose des chambres au décor magnifique.

Dit gezellige pension ligt aan de rand van de stad Cazalegas, in Castilla-La Mancha, en het biedt kamers met airconditioning en een televisie.
Située en bordure de la ville de Cazalegas, dans la région de Castille-La Manche, cette confortable maison d'hôtes propose un hébergement climatisé avec télévision.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Installé dans une superbe forteresse arabe bien conservée datant du XIIe siècle, le Siguënza propose de magnifiques hébergements dans la région historique de Castille-La Manche.

Het biedt een spa en een uitzicht op de kloof Hoz del Huecar. Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch herenhuis, en het heeft een authentieke sfeer voor een heerlijk verblijf in deze kleine stad in de regio La Mancha.
Cette ancienne maison aristocratique vous propose un séjour authentique, dans une petite ville de la région de la Mancha.

Dit hotel biedt functionele en comfortabele accommodatie in het hart van La Mancha.
Cet hôtel propose des hébergements fonctionnels et confortables au cœur de la région de La Mancha.

Het heeft gratis parkeergelegenheid, biedt gratis WiFi en serveert typische streekgerechten uit La Mancha.
Il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi. Il propose une cuisine typique du Manchego.

Dit elegante hotel in het centrum biedt een stijlvolle setting voor uw bezoek aan Albacete en de regio La Mancha.
Cet hôtel élégant, situé en centre-ville, sera un cadre agréable pour votre séjour à Albacete et dans la région de La Manche.

Bovendien biedt het u alle faciliteiten die u nodig heeft voor een rustig verblijf. Het hotel ligt in de provincie Ciudad Real, tussen La Mancha en Andalusië.
L'hôtel Balneario Cervantes se trouve dans la province de Ciudad Real, entre l'Andalousie et Castille-La Manche.