Vertaling van "mallorca te ontdekken of breng " (Nederlands → Frans) :

Huur een fiets om het mooie landschap van Mallorca te ontdekken of breng een bezoek een het fitnesscentrum van het hotel. Tevens kunt u in Club Cala Marsal tafeltennissen, tennissen en snookeren.
Partez à la découverte du paysage majorquin en louant en vélo, faites de l'exercice dans la salle de sports ou une partie de tennis, de ping-pong ou de billard à votre retour à l'hôtel.

Het Belgische platteland heeft een kalmerende uitwerking. Ga de vele dorpje in de omgeving ontdekken en breng een bezoek aan beroemde monumenten uit de Tweede Wereldoorlog.
Découvrez les nombreux villages de la région, tous différents, et visitez des monuments célèbres de la Seconde Guerre mondiale.

Mocht u de oostkust van Mallorca willen ontdekken, dan vormt deze accommodatie een perfecte uitvalsbasis. Er rijdt een handige pendeldienst naar de luchthaven en er is een excursiebalie aanwezig.
L'hôtel Baviera jouit d'une situation idéale pour explorer la côte orientale de Majorque. Il propose une navette aéroport pratique ainsi qu'un bureau d'excursions.

Ontdek het adembenemende uitzicht, breng een bezoekje aan het Lahneck Kasteel en het paleis van Stolzenfelsm of ga Koblenz ontdekken.
Vous découvrirez des paysages à couper le souffle et pourrez visiter les châteaux de Lahneck et de Stolzenfels ou encore explorer Coblence.

Breng een bezoek aan Vulkanpark Brohtal (vulkaanpark) of ga de schilderachtige wandelpaden in de regio ontdekken.
Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir le parc volcanique Vulkanpark Brohtal et les superbes sentiers de randonnée.

Breng de dag door in Cannes en bezoek het beroemde gebied van Croisette. Ook kunt u de verderop gelegen regio's ontdekken en bijvoorbeeld Nice en de Promenade des Anglais bezichtigen.
Vous pourrez également passer une journée à Cannes, vous promener sur la célèbre Croisette ou vous aventurer jusqu'à Nice et sa promenade des Anglais.

Breng de dag ontspannen door bij het zwembad en neem af en toe een duik om af te koelen van de warme zon van Mallorca.
Passez la journée à vous détendre près de la piscine et plongez-y pour vous rafraîchir lorsque le soleil de Majorque devient brûlant.

Geniet elke dag van het prachtige weer op Mallorca en breng ontspannende namiddagen door aan het zwembad van Ola Club Panama. Vervolgens kunt u afkoelen met een drankje van de snackbar.
Vous profiterez pleinement du temps superbe de l'île de Majorque en passant l'après-midi à vous détendre au bord de la piscine de l'Ola Club Panama. Rafraîchissez-vous ensuite en prenant un verre au snack-bar.

Het Adagio Access Perpignan profiteert van een gunstige locatie van waaruit u de lokale bezienswaardigheden kunt ontdekken, zoals het Museum van Kunst en Volkstradities Casa Pairal of het Paleis van de Koningen van Mallorca.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, cette résidence est l'endroit idéal pour découvrir les attractions locales telles que le musée Casa Pairal ou le palais des Rois de Majorque.