Traduction de «breng » (Néerlandais → Français) :

Breng uw kinderen naar de kinderclub van het St. George Resort en geniet van uw vrije tijd.Maak gebruik het fitnesscentrum, breng een bezoek aan een wijnhuis of daag uw gezin uit voor een van de vele sporten bij het resort.
Emmenez vos enfants au club pour enfants du St. George et profitez tranquillement de votre temps libre.Vous pourrez vous rendre au centre de remise en forme, visiter une cave ou défier votre famille dans l'un des nombreux sports que propose le complexe.

Breng ook een bezoek aan het Christusbeeld, dat op 4 km afstand ligt of ga winkelen in het nabijgelegen winkelcentrum Rio Sul.
Vous pourrez également visiter le monument du Christ, à 4 km, ou faire du shopping dans le centre commercial Riosul situé à proximité.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Relaxez-vous dans le magnifique jardin de l'hôtel et prenez un bain de soleil au bord de la piscine.

Breng ook een bezoek aan restaurant Shogun, het enige restaurant in Riga dat 24 uur per dag geopend is en waar Japanse gerechten worden aangeboden.
Vous pourrez également visiter le seul restaurant de Riga ouvert 24h/24, le Shogun, qui sert des plats japonais.

Breng een bezoek aan de monumentale en historische steden Figueres en Girona, waar u het prachtige Dalí-museum en de Gotische wijk kunt bewonderen.
Visitez les villes historiques de Figuières et Gérone, où vous pourrez découvrir le musée Dalí et le quartier gothique.

Breng de dag ontspannen door op uw balkon en bewonder het prachtige uitzicht op de Egeïsche Zee.
Relaxez-vous sur votre balcon et admirez les vues magnifiques sur la mer Égée.

Breng uw dag door op het prachtige strand, dat recht tegenover het Hotel Playa Sol ligt.
Passez la journée sur la magnifique plage, juste en face de l'hôtel Playa Sol.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Vous pourrez visiter la brasserie Anheuser-Busch, observer les animaux au zoo de Jacksonville ou passer la journée sur l'une des nombreuses et magnifiques plages, le tout à quelques minutes de l'établissement.

Het Belgische platteland heeft een kalmerende uitwerking. Ga de vele dorpje in de omgeving ontdekken en breng een bezoek aan beroemde monumenten uit de Tweede Wereldoorlog.
Découvrez les nombreux villages de la région, tous différents, et visitez des monuments célèbres de la Seconde Guerre mondiale.

Ontdek de prachtige natuurlijke omgeving, breng een dagje door op het naaktstrand of ga winkelen in het bruisende Oostende.
Découvrez la beauté du cadre naturel, passez une journée sur la plage naturiste, ou allez faire du shopping dans la ville animée d'Ostende.