Traduction de «omgeving ontdekken » (Néerlandais → Français) :

U kunt er gaan fietsen in de omgeving en de natuurlijke paden en de groene omgeving ontdekken.
Vous aurez également l'occasion de partir à vélo à la découverte des chemins en plein nature et des environs verdoyants.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen stad Graz of de andere bezienswaardigheden in de omgeving ontdekken.
Vous pourrez aussi visiter la ville voisine de Graz ou découvrir les autres sites d'intérêt des environs.

Vanuit hier kunt u de buitengewoon aantrekkelijke omgeving ontdekken, met haar historische dorpen en artistieke schoonheid, natuurlijke lekkernijen en typische producten, en tradities, variërend van keramische kunst tot gastronomische specialiteiten.
Ici, vous découvrez une contrée aux paysages exceptionnels, truffée de petits villages historiques, caractérisée par la beauté artistique, les plaisirs naturels et des spécialités régionales telles que la céramique et la gastronomie.

Het Belgische platteland heeft een kalmerende uitwerking. Ga de vele dorpje in de omgeving ontdekken en breng een bezoek aan beroemde monumenten uit de Tweede Wereldoorlog.
Découvrez les nombreux villages de la région, tous différents, et visitez des monuments célèbres de la Seconde Guerre mondiale.

De ruime kamers zijn na een dagje de omgeving ontdekken of op het strand luieren een ideale plek om even bij te komen.
Après une journée d'exploration ou après avoir flâné sur la plage, ces chambres spacieuses vous apportent un paisible repère.

Tegen een toeslag kunt u deelnemen aan excursies of boottochten en de natuurlijke schoonheid van de omgeving ontdekken.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez réserver diverses excursions et des sorties en bateau ou encore découvrir la nature environnante.

Onze gezellige hotel in Georgsmarienhuette is een perfect startpunt voor wandelaars die graag de mooie omgeving ontdekken.
Situé à Georgsmarienhütte, cet établissement confortable offre aux randonneurs un point de départ idéal pour partir à la découverte de cette magnifique région.

U kunt uzelf verwennen op een dagje bij het luxe saunacomplex Ridderode, de grootste overdekte markt van Europa bezoeken, de Beverwijk Bazaar, of gewoon de schilderachtige natuur in de omgeving ontdekken.
Faites-vous plaisir pour une journée au complexe sauna de luxe Ridderrode. Visitez le plus grand marché couvert en Europe, le bazar de Beverwijk, ou simplement explorez l'image parfaite de la nature environnante.

U kunt tevens eenvoudig het bruisende nachtleven in de omgeving ontdekken.
Vous pourrez également découvrir la vie nocturne passionnante des environs.

Op korte afstand van de accommodatie kunt u enkele populaire toeristische attracties in de omgeving ontdekken, zoals de Seal Beach Pier en het Long Beach Aquarium.
Vous pourrez profiter des attractions populaires de la région comme le port de Seal Beach et l'aquarium de Long Beach.