Vertaling van "maaltijden en culinaire " (Nederlands → Frans) :

In de restaurants van het hotel worden regionale en internationale specialiteiten geserveerd, variërend van rustieke schotels tot lichte mediterrane maaltijden en culinaire menu's.
Le restaurant de l'hôtel propose des spécialités régionales et internationales, allant de mets rustiques à des plats méditerranéens légers en passant par des menus gastronomiques.

Traditioneel Oostenrijkse maaltijden met veel huisgemaakte gerechten, producten van biologische boerderijen en tal van wijnen en andere drankjes maken van het Groggerhof een culinaire ervaring.
Proposant des repas traditionnels autrichiens, de nombreux plats faits maison, des produits provenant de fermes biologiques ainsi qu'un grand choix de vins et autres boissons, le Groggerhof vous fera partager une véritable expérience culinaire.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer het restaurant Tai Ping, dat Chinese specialiteiten serveert, L'Heritage, met culinaire Franse gerechten, en Bunga Emas, waar u kunt genieten van authentiek Maleisische maaltijden.
Vous aurez également la possibilité de savourer des spécialités chinoises au restaurant Tai Ping, une cuisine française raffinée au restaurant l'Heritage et des plats malais authentiques au Bunga Emas.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Vous pourrez déguster une cuisine japonaise traditionnelle dans un cadre élégant au restaurant Mihan Honke, tandis que le Silks sert une cuisine chinoise raffinée.

Het viersterrenhotel Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf ligt bij het Rheinpark Park. Het heeft een mooie tuin en een wellnesscentrum met binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden.
L'établissement 4 étoiles Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf, à côté du parc Rheinpark, propose un spa avec une piscine intérieure, une cuisine gastronomique et un beau jardin.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour organiser tout type d'événement, le restaurant peut accueillir près de 200 personnes. Il sert des spécialités hongroises ou internationales, notamment des plats diététiques et de saison.

Het Best Western Hotel Goldenes Rad ligt in Friedrichshafen en biedt een geweldig uitzicht op het meer de Bodensee, culinaire maaltijden en moderne wellnessfaciliteiten.
Cet hôtel 4 étoiles de Friedrichshafen offre une magnifique vue sur le lac de Constance. Il propose une cuisine gastronomique et des installations de spa modernes.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Cet hôtel, de direction familiale depuis plus d'un siècle, offre une atmosphère chaleureuse accompagnée de tout les équipements de confort nécessaires.

Het heeft een groot wellnesscentrum met een overdekt zwembad en biedt culinaire maaltijden, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose d'un grand spa avec piscine intérieure, d'un restaurant gastronomique, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking gratuit.

In de Salon Mazarin van het hotel kunt u genieten van Franse culinaire specialiteiten, of kiezen uit een selectie lichte maaltijden en snacks.
Le salon Mazarin vous proposera des spécialités culinaires françaises. Vous pourrez également choisir parmi une sélection de repas légers et de collations.