Traduction de «gezonde culinaire » (Néerlandais → Français) :

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Cet hôtel, de direction familiale depuis plus d'un siècle, offre une atmosphère chaleureuse accompagnée de tout les équipements de confort nécessaires.

Proef de culinaire creaties op basis van gezonde, lokale ingrediënten van de buffetten in restaurant Senza.
Le restaurant Senza sert des buffets composés de créations culinaires préparées à partir de produits sains et régionaux.

U geniet hier van gezonde berglucht, culinaire hoogstandjes en een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
Vous respirerez l'air sain des montagnes, dégusterez des plats délicieux et pratiquerez un large éventail de sports et de loisirs dans l'ambiance agréable et conviviale de l'hospitalité tyrolienne.

U kunt hier genieten van gezonde gerechten en andere culinaire genoegens, zoals wijnproeverijen of 's zomers barbecues op het terras.
En plus d'une cuisine saine, vous pourrez également éveiller vos papilles en profitant des dégustations de vin et des soirées barbecue sur la terrasse en été.

Het Wiesenhof biedt u van vroeg in de ochtend tot laat op de avond allerlei culinaire lekkernijen, van het uitgebreide ontbijtbuffet tot het lunchbuffet en van het gezonde snackbuffet in de middag tot het 4-gangendiner.
Du matin jusqu’à tard le soir, le Wiesenhof vous gâtera avec de nombreux délices culinaires. Vous pourrez notamment déguster sous forme de buffet un copieux petit-déjeuner, un déjeuner et des collations saines dans l’après-midi.