Traduction de «maaltijd te nuttigen » (Néerlandais → Français) :

Het is mogelijk om tussen 12.00 uur en 14.30 uur een snelle maaltijd te nuttigen. Zaterdag en zondag om 12.00 uur gesloten.
Possibilité de déjeuner rapidement entre 12h00 et 14h30. Fermé le samedi et dimanche midi.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette, tandis que vous disposerez de coins repas intérieur et extérieur.

Ook kunt u op verzoek een excursie maken naar traditionele dorpjes, waar u een authentieke maaltijd kunt nuttigen.
Des excursions dans les villages traditionnels où vous pourrez savourer un repas authentique sont également disponibles sur demande.

Er zijn tevens lichte, continentale opties beschikbaar en gasten kunnen hun maaltijd ook nuttigen op het lommerrijke terras.
Des options continentales légères sont disponibles et vous pourrez également dîner sur la terrasse ombragée.

In het café kunt u een snack of lichte maaltijd nuttigen en in de bar kunt u ontspannen met een drankje voor u in het vliegtuig stapt.
Dégustez un en-cas ou un repas léger au Café ou venez vous détendre autour d'un verre au bar de l'hôtel avant votre vol de retour.

Tegenover het restaurant ligt bar Courtyard waar hotelgasten en andere gasten een aperitief kunnen nuttigen en na hun maaltijd kunnen ontspannen met diverse likeuren en kwaliteitsbieren en kunnen uitkijken op de grasvelden van het hotel.
En face du restaurant, le bar Courtyard propose aux clients de l'hôtel et aux locaux de prendre l'apéritif, puis de venir se détendre après le dîner autour d'une liqueur ou d'une bière de qualité tout en admirant la vue sur le jardin de l'hôtel.

Hydrant on Hay Bar and Cafe is vanaf 07.00 uur geopend voor het nuttigen van een ontbijt of lichte maaltijd.
Le café et bar Hydrant on Hay est ouvert dès 7 h 00 pour le petit déjeuner et sert des repas légers tout au long de la journée.

Geniet van een drankje of maaltijd in de ontspannen ambiance van de Laird's Bar, waar u al zittende voor de knetterende winterhaard een neutje van de indrukwekkende selectie van Malt Whiskies kunt nuttigen.
Venez boire un verre ou déjeuner au Laird's Bar, dans un cadre détendu, où vous pourrez tester un " dram" de whisky parmi la large sélection de whisky Malt, au coin d'un bon feu en hiver.

U kunt ook met zonnig weer uw maaltijd op het terras nuttigen.
Aux beaux jours bénéficiez d'un service en terrasse.