Vertaling van "maakt het ontbijt " (Nederlands → Frans) :

De eigenaar maakt het ontbijt zelf klaar met lokale ingrediënten.
Le propriétaire cuisine personnellement un petit-déjeuner à base d'ingrédients locaux.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis wanneer zij worden vergezeld door een volwassene die gebruik maakt van een volledig ontbijt.
Les 2 enfants bénéficieront par ailleurs d'un petit-déjeuner complet gratuit s'ils sont accompagnés par un adulte commandant ce même petit-déjeuner.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis als zij vergezeld worden door een volwassene die gebruik maakt van een volledig ontbijt.
Les 2 enfants bénéficieront d'un petit-déjeuner complet gratuit à condition d'être accompagnés par un adulte commandant ce petit-déjeuner.

Het uitgebreide ontbijt is beschikbaar tot laat in de ochtend en vers fruit maakt er elke dag deel van uit.
Le copieux petit déjeuner est servi jusque tard dans la matinée et comprend des fruits frais tous les jours.

Het Resurrection Roadhouse Restaurant maakt deel uit van de Seward Lodge en hier kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner.
Le Seward Lodge abrite le restaurant Resurrection Roadhouse qui sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het biedt een verwarmd zwembad in de zomer en maakt zelf jam voor bij het ontbijt.
Il dispose d'une piscine chauffée, ouverte durant l'été, et produit sa propre confiture qui est servie au petit-déjeuner.

Het bevindt zich op slechts korte loopafstand van het strand en stadscentrum van Campelo. Na een stevig ontbijt in het café in de ochtend, maakt u een wandeling naar het strand waar u lekker in de zon kunt liggen en echt tot rust kunt komen.
Après un copieux petit-déjeuner au café, vous pourrez vous promener jusqu'à la plage, où vous pourrez vous allonger au soleil et vous détendre complètement.

Het ontbijt kan naar uw kamer worden gebracht of u maakt zelf een keuze bij het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, zoete deegwaren en vers fruit.
Le petit-déjeuner peut être servi en chambre ou sous forme de buffet. Il comprend du pain fait maison, des pâtisseries et des fruits frais.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijt, terwijl u plannen maakt voor de rest van de dag.
Vous commencerez votre matinée par un copieux petit-déjeuner servi sur la terrasse panoramique de l’établissement, d'où vous pourrez admirer la mer tout en organisant le reste de votre journée.

U kunt hier 's ochtends genieten van een gratis continentaal ontbijt voordat u een rondleiding door de wijngaarden volgt of bijvoorbeeld een prachtige boottocht over de Moezel maakt.
Profitez tous les matins d'un petit déjeuner continental gratuit avant de partir en excursion dans les vignobles ou de faire une balade en bateau sur la Moselle.