Traduction de «eigenaar maakt het ontbijt » (Néerlandais → Français) :

De eigenaar maakt het ontbijt zelf klaar met lokale ingrediënten.
Le propriétaire cuisine personnellement un petit-déjeuner à base d'ingrédients locaux.

De bed breakfast beschikt over een bloementuin en de eigenaar maakt zelf jams voor het continentale ontbijt.
Vous dégusterez un petit-déjeuner continental, composé notamment de confitures faites maison.

De eigenaar maakt zelfgemaakte wijn en likeuren en er kan een proeverij worden geregeld.
Le propriétaire produit du vin et des liqueurs faits maison et des dégustations peuvent être organisées.

De eigenaar maakt zelf olijfolie, die gasten kunnen kopen.
Vous pourrez acheter de l'huile d'olive produite par le propriétaire.

De eigenaar maakt champagne en biedt rondleidingen om de productie van deze wijn te tonen.
Cette propriété viticole champenoise propose des visites montrant la production du champagne.

Op verzoek kan de eigenaar voor een ontbijt en diner zorgen.
Le propriétaire pourra vous préparer le petit-déjeuner et le dîner sur demande.

Op 1 km van de accommodatie ligt de taveerne van de eigenaar, waar het ontbijt, de lunch en het diner worden geserveerd.
À 1 km de l'établissement, la taverne du propriétaire vous servira le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Op verzoek maakt de eigenaar met plezier een ontbijt voor u klaar in de kitchenette.
Sur demande, le propriétaire sera heureux de préparer votre petit-déjeuner dans la kitchenette.

Diana en Jim, de eigenaars van Linhill, verzorgen uw ontbijt, waarbij u kunt kiezen uit een continentaal, een volledig Engels en een vegetarisch ontbijt.
Les propriétaires de l'établissement, Diana et Jim, vous proposent des petits-déjeuners continental, anglais et végétarien.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis als zij vergezeld worden door een volwassene die gebruik maakt van een volledig ontbijt.
Les 2 enfants bénéficieront d'un petit-déjeuner complet gratuit à condition d'être accompagnés par un adulte commandant ce petit-déjeuner.