Traduction de «lodge en hier » (Néerlandais → Français) :

Het Resurrection Roadhouse Restaurant maakt deel uit van de Seward Lodge en hier kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner.
Le Seward Lodge abrite le restaurant Resurrection Roadhouse qui sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

U loopt hier de kans vanaf het observatieplatform van uw lodge oog in oog te komen staan met de ongelooflijk gevarieerde fauna van Afrika. De River Lodge combineert de rustieke uitstraling van een verblijf in een Afrikaans wildreservaat met stijlvolle, moderne interieurs.
Le River Lodge associe le charme rustique d'une réserve africaine avec un intérieur élégant et moderne.

Hier kunt u tevens terecht voor een biertje of een glas wijn. De lodge ligt bij de ingang van het nationaal park van de Kenai Fjords. Het Seward Waterfront Park is ook vlakbij.
Le lodge se situe à l'entrée du parc national de Kenai Fjords.

Bij het Sierra Lodge kunnen de gasten ontspannen op het terras, hier vindt u onder andere een hot tub.
Lors votre séjour au Sierra Lodge, vous pourrez vous détendre sur la terrasse, équipée d'un bain à remous.

Deze lodge biedt ruime chalets met een rieten daken en houten balken. U geniet hier van een verreikend uitzicht op False Bay en de rivier de Hluhluwe.
Bénéficiant d'une vue lointaine sur False Bay et la rivière Hluhluwe, ce lodge propose des chalets spacieux dotés d'un toit en chaume et de poutres apparentes.

Als gast van deze lodge kunt u hier verschillende activiteiten boeken, zoals wandelen naar de vulkaan de Arenal, paardrijden, vogelspotten, raften en het maken van een nachtelijke trektocht.
Lors de votre séjour, l'établissement pourra organiser des activités telles que des randonnées pédestres jusqu'au volcan Arenal, de l'équitation, de l'observation des oiseaux, du rafting et des sorties nocturnes.

De parkeergarage van het Lodge is geschikt voor grote voertuigen. U kunt hier gedurende een langere periode parkeren en er is valet parking.
Le parking du Lodge peut accueillir de gros véhicules et assure des services de stationnement long séjour, ainsi que de voiturier.

Het Gibtel Lodge café biedt traditionele ontbijtmogelijkheden en u kunt hier ook lunchen en dineren.
Le café du Gibtel Lodge sert un petit-déjeuner traditionnel ainsi que le déjeuner et le dîner.

Zorgvliet Wines Country Lodge ligt in het schilderachtige vallei Banhoek. Hier profiteert u van een buitenzwembad met uitzicht op de Simonsberg.
Niché dans la pittoresque vallée de Banhoek, le Zorgvliet Wines Country Lodge possède une piscine extérieure avec vue sur la montagne de Simonsberg.

Toorak Lodge ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de rivier de Swan. Hier mag u zich verheugen op een bar, een restaurant en een buitenzwembad.
Proposant un bar, un restaurant et une piscine extérieure, le Toorak Lodge se trouve à seulement 5 minutes à pied de la rivière Swan.