Vertaling van "plannen maakt " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant kunt u genieten van het ontbijtbuffet, terwijl u plannen maakt voor de rest van uw dag.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet au restaurant du Riva Hotel Taksim tout en organisant votre journée.

Terwijl u plannen maakt voor de rest van de dag kan het gedienstige personeel lunchpakketten voor u klaarmaken.
Tandis que vous planifierez vos activités de la journée, le personnel prévenant de l'hôtel pourra vous préparer des paniers-repas.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijt, terwijl u plannen maakt voor de rest van de dag.
Vous commencerez votre matinée par un copieux petit-déjeuner servi sur la terrasse panoramique de l’établissement, d'où vous pourrez admirer la mer tout en organisant le reste de votre journée.

U kunt genieten van uw koffie in dit café, terwijl u plannen maakt voor de dag.
Vous pourrez aussi y siroter votre café tout en planifiant les activités de votre journée.

Gratis internet via de kabel maakt het gemakkelijk om routes te plannen en informatie op te zoeken.
La connexion Internet par câble gratuite vous permettra de planifier plus facilement vos itinéraires et de rechercher des informations.