Vertaling van "luxe zachte " (Nederlands → Frans) :

Het luxe, zachte meubilair en de mooiste Georgiaanse architectuur maken van dit hotel uit 1822 de perfecte plek voor zakenreizen of vakantie.
Le somptueux linge de maison et la splendeur de l'architecture georgienne font de cet hôtel de 1822 l'endroit idéal pour les séjours d'affaires et d'agrément.

De privébadkamers zijn voorzien van luxe, zachte badjassen.
Les salles de bains privées disposent de peignoirs de luxe moelleux.

De slaapkamers van het Greenwoods Hotel Spa Retreat zijn traditioneel en toch stijlvol, en beschikken over marmeren badkamers en luxe, zachte meubels.
Les chambres de l'établissement Greenwoods Hotel Spa Retreat sont traditionnelles et élégantes. Elles sont dotées d'une salle de bains en marbre et de meubles luxueux.

Het hotel is een perfecte combinatie van het Franse savoir-faire en de Argentijnse cultuur met een ambiance die wordt versterkt door de exquisiete inrichting en de zachte geur van bloemen die de zintuigen van de gasten prikkelt en ze in een warm bad van luxe onderdompelt.
L'hôtel allie savamment savoir-faire à la française et tradition argentine à l'ambiance d'une décoration somptueuse et du délicat parfum des fleurs, éveillant les sens des hôtes et leur donnant une impression de véritable luxe.

De luxe kamers zijn elegant ingericht en beschikken over een luxe badkamer met zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Somptueuses, les chambres sont décorées avec goût et comportent une salle de bains luxueuse où vous trouverez des peignoirs molletonnés et des articles de toilette gratuits.

Elke luxe kamer is voorzien van vloerverwarming in de badkamer, evenals luxe toiletartikelen, een bad, een inloopdouche en zachte badjassen.
Chaque chambre de luxe est équipée d'une salle de bains avec chauffage par le sol comprenant des articles de toilette de luxe, une baignoire, une douche à l'italienne et un peignoir moelleux.

Alle kamers beschikken over een luxe badkamer met luxe toiletartikelen en zachte badjassen.
Toutes comprennent une salle de bains de luxe avec articles de toilette et peignoirs moelleux.

De kamers zijn voorzien van Europese eiken meubelen en luxe Vi-Spring-matrassen, luxe lakens van Egyptisch katoen en zachte badjassen van zware kwaliteit.
Elles présentent un mobilier en chêne européen, une literie Vi-Spring de luxe, des draps en coton égyptien luxueux et des peignoirs ultra-doux.

De luxueuze badkamers zijn uitgerust met zachte badjassen en luxe toiletartikelen.
Les salles de bains de luxe sont dotées de peignoirs moelleux et d'articles de toilette personnalisés.