Traduction de «bad van luxe » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is een perfecte combinatie van het Franse savoir-faire en de Argentijnse cultuur met een ambiance die wordt versterkt door de exquisiete inrichting en de zachte geur van bloemen die de zintuigen van de gasten prikkelt en ze in een warm bad van luxe onderdompelt.
L'hôtel allie savamment savoir-faire à la française et tradition argentine à l'ambiance d'une décoration somptueuse et du délicat parfum des fleurs, éveillant les sens des hôtes et leur donnant une impression de véritable luxe.

De marmeren badkamers hebben een bad en luxe toiletartikelen.
Les salles de bains en marbre comportent une baignoire et des articles de toilette haut de gamme.

Sommige appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en luxe toiletartikelen van L'Occitane.
Certains appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire et d'articles de toilette haut de gamme de marque L'Occitane.

Ze hebben een eigen badkamer met een bad en luxe toiletartikelen.
Les salles de bains privatives comprennent une baignoire et un ensemble d'articles de toilette de luxe.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Laat u overweldigen door de luxe van onze Suite, deze beschikt over een ruime regendouche en apart bad.
Suite avec lit double et salon séparé Découvrez le luxe de notre suite, avec grande douche à effet de pluie et baignoire séparée.

Superior kamer met tweepersoonsbed Kies voor onze volledig uitgeruste kamer met airconditioning: 1 tweepersoonsbed met luxe beddengoed, thee- en koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche.
Chambre supérieure avec 1 lit double Optez pour notre chambre contemporaire, climatisée et toute équipée : 1 lit double doté d'une literie haut de gamme, plateau de courtoisie, salle de bain avec baignoire ou douche.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Geniet van luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, regendouche en bad.
Suite avec lit double et salon séparé Suite luxueuse avec lit double, climatisation, Internet gratuit, douche à effet pluie et baignoire.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor onze volledig uitgeruste, moderne kamer met airconditioning: twee eenpersoonsbedden met luxe beddengoed, thee- en koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche.
Chambre supérieure avec 2 lits simples Optez pour notre chambre contemporaire, climatisée et toute équipée : 2 lits simples dotés d'une literie haut de gamme, plateau de courtoisie, salle de bain avec baignoire ou douche.

Superior hoekkamer met 1 tweepersoonsbed Deze Superior hoekkamer beschikt over 1 tweepersoonsbed, een bad en voordelen van de Privilege etage: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snelle internetverbinding, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Chambre Supérieure en angle avec lit double Chambre Supérieure en angle avec lit double, baignoire et avantages de l'étage Executive : minibar, petit déjeuner buffet, équipements haute qualité, Internet haut débit, Happy hour et thé servi toute la journée dans le Privilege Lounge.

Met 2 hoogwaardige eenpersoonsbedden, 40 inch led tv, luxe toiletartikelen, badjassen en slippers, espressomachine, gratis WiFi, gratis mineraalwater, kluis, minibar, badkamer met bad of douche.
Climatisation individuelle, WIFI gratuit/illimité, espace de travail confortable, TV satellite, coffre, minibar, théière/cafetière, accessoires de bain, pantoufles et sèche-cheveux.