Traduction de «katoen en zachte » (Néerlandais → Français) :

De ruime slaapkamers hebben lakens van Egyptisch katoen en zachte badjassen.
Les chambres spacieuses sont dotées de draps en coton égyptien et de peignoirs moelleux.

De kamers zijn voorzien van Europese eiken meubelen en luxe Vi-Spring-matrassen, luxe lakens van Egyptisch katoen en zachte badjassen van zware kwaliteit.
Elles présentent un mobilier en chêne européen, une literie Vi-Spring de luxe, des draps en coton égyptien luxueux et des peignoirs ultra-doux.

De bedden zijn voorzien van luxe bedlinnen van Egyptisch katoen, hypoallergene kussens en zachte dekens.
Les lits sont équipés de draps de luxe en coton égyptien, d'oreillers hypoallergéniques et de couvertures douces.

Alle suites zijn voorzien van kingsize bedden met kussens van zacht ganzendons en mooi Egyptisch katoen.
Elles sont pourvues d'un lit king-size avec des oreillers en duvet d'oie et des draps raffinés en coton égyptien.

Alle kamers zijn voorzien van dekbedden van ganzendons, zachte kussens en beddengoed van fris, wit katoen.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue panoramique. Elles sont également toutes pourvues de couettes en plumes d'oie, d'oreillers moelleux et de draps blancs en coton.

De kamers bevatten zachte bedden met stevig Egyptisch katoen, luxe badkamers en ongeëvenaarde faciliteiten op de kamer.
Les chambres comprennent un lit moelleux orné de draps en coton égyptien impeccables, une salle de bains luxueuse ainsi que des équipements inégalés.

De kamers bieden luxe meubilair, met zachte witte dekbedden en handdoeken van Egyptisch katoen.
Elles sont équipées d'un mobilier somptueux ainsi que de couettes blanches moelleuses et de serviettes en coton égyptien.

Na een lange dag kunt u terugkeren naar het comfort van uw ruime en goed ingerichte kamer, die voorzien is van luxe en schoon beddengoed van zacht katoen.
Après une longue journée de visites, vous retrouverez le confort de votre chambre spacieuse, très bien aménagée et dotée d'une literie de luxe avec draps en coton doux de qualité.

De luxe kamers beschikken over fris beddengoed van Egyptisch katoen, en de elegante badkamers zijn voorzien van zachte badjassen en design-toiletartikelen.
Ses chambres somptueuses sont dotées d'impeccables draps égyptiens et ses élégantes salles de bains disposent de peignoirs moelleux et d'articles de toilette de luxe.

De Executive en Deluxe kamers zijn voorzien van lakens van Egyptisch katoen, zachte badjassen en slippers.
Les chambres exécutives et de luxe sont dotées de draps en coton égyptien, de peignoirs moelleux et de chaussons.