Traduction de «luxe spa elegante » (Néerlandais → Français) :

Het Auchrannie Resort beschikt over een luxe spa, elegante kamers en 3 bekroonde restaurants.
En plus de son spa de luxe et de ses chambres élégantes, le complexe Auchrannie Resort dispose de 3 restaurants primés.

Dudsbury Golf Club - Hotel And Spa biedt een prachtig uitzicht over de Stour Valley en beschikt over een elegante pianobar, een luxe spa en een schilderachtige golfbaan.
Doté d'une vue magnifique sur la vallée de la Stour, le Dudsbury Golf Club - Hotel and Spa dispose d'un élégant piano-bar, d'un spa de luxe et d'un parcours de golf pittoresque.

Dit elegante designhotel biedt luxe spa-faciliteiten, binnen- en buitenzwembaden en ligt in de nabijheid van het historische centrum van Viana do Castelo.
Cet hôtel élégant dispose d'installations de spa de luxe et de piscines intérieures et extérieures. Il se situe à proximité du centre-ville historique de Viana do Castelo.

Dit elegante resort beschikt over 3 restaurants, een luxe spa, een privéstrand en een buitenzwembad.
Le Premier Romance Boutique Hotel Spa est un élégant complexe qui possède 3 restaurants, un spa luxueux, une plage privée et une piscine extérieure.

Maryborough Hotel Spa ligt in een monumentale, 300 jaar oude tuin van 5,7 hectare en beschikt over elegante kamers met badjassen, een luxe spa en een restaurant met een AA-rozet.
Implanté dans 5,7 hectares de jardins tricentenaires classés, le Maryborough Hotel Spa vous propose des chambres élégantes dotées de peignoirs, un spa luxueux et un restaurant récompensé d'une rosette AA.

Dit luxe hotel en casino aan de Las Vegas Strip bevindt zich achter de beroemde Bellagio-fonteinen. Het biedt een luxe spa, diverse eetgelegenheden en elegante kamers met marmeren badkamers.
Derrière les célèbres fontaines du Bellagio, ce luxueux hôtel-casino de Las Vegas Strip vous propose une journée dans son prestigieux spa, de nombreux restaurants et des chambres élégantes dotées d'une salle de bains privative en marbre.

Dit exclusieve hotel ligt in het hart van Ioannina. Het biedt een uitstekend restaurant, luxe en elegante kamers en een professioneel spa-centrum met een buitenzwembad.
Situé au cœur de Ioannina, l'hôtel exclusif Mitsis Grand Serai Congress and Spa propose une cuisine raffinée, un hébergement luxueux et élégant ainsi qu'un spa professionnel avec piscine extérieure ouverte en saison.

Dit hotel in Sultanahmet is gevestigd in een volledig gerenoveerd, 19e-eeuws Ottomaans herenhuis en beschikt over een luxe spa en elegante kamers.
Cet hôtel de Sultanahmet est un manoir ottoman du XIXe siècle entièrement rénové proposant un spa de luxe et des chambres élégantes.

Dit hotel ligt aan de westkant van Los Angeles en beschikt over een luxe spa, een gastronomisch restaurant en elegante kamers met gratis WiFi en een ruime badkamer.
Situé dans la partie ouest de Los Angeles, l'Hotel Sofitel Los Angeles at Beverly Hills dispose d'un spa de luxe, d'un restaurant gastronomique et de chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande salle de bains.

Dit elegante hotel staat op nog geen 5 km van Harrogate en heeft een bekroond restaurant en een luxe spa.
Situé à moins de 4,5 km d'Harrogate, cet élégant hôtel dispose d'un restaurant primé et d'un spa de luxe.