Traduction de «luxe en elegante » (Néerlandais → Français) :

Het luxe en elegante hotel Jumeirah Carlton Tower heeft 3 restaurants.
Luxueux et élégant, le Jumeirah Carlton Tower possède 3 restaurants.

De luxe en elegante kamers van het Park Hyatt zijn allemaal voorzien van airconditioning, gratis WiFi, en een 24-uursbutlerservice.
Somptueuses et élégantes, les chambres climatisées jouissent toutes d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de majordome 24h/24.

In het luxe en elegante Restaurant Ellinikon kunnen gasten mediterrane gerechten proeven die gemaakt worden met verse ingrediënten.
Le restaurant Ellinikon vous accueillera dans son cadre élégant pour vous faire savourer des plats méditerranéens préparés à base de produits frais de qualité.

In deze luxe en elegante, maar toch discrete omgeving kunt u achterover leunen en genieten van de gezellige sfeer en de heerlijke menu's.
Dans un cadre luxueux et élégant mais discret, vous pourrez vous détendre en profitant de l'atmosphère accueillante, ainsi que des menus alléchants.

Het 5-sterrenhotel Ramada Fes, dat gelegen is in het hart van Fes, op 5 minuten van het treinstation en 25 minuten van de luchthaven, heet u hartelijk welkom in een luxe en elegante ambiance.
Situé au cœur de Fès, à 5 minutes de la gare et à 25 minutes de l'aéroport, l'hôtel 5 étoiles Ramada Fes vous accueille dans un cadre luxueux et élégant.

Dit exclusieve hotel ligt in het hart van Ioannina. Het biedt een uitstekend restaurant, luxe en elegante kamers en een professioneel spa-centrum met een buitenzwembad.
Situé au cœur de Ioannina, l'hôtel exclusif Mitsis Grand Serai Congress and Spa propose une cuisine raffinée, un hébergement luxueux et élégant ainsi qu'un spa professionnel avec piscine extérieure ouverte en saison.

Het Auchrannie Resort beschikt over een luxe spa, elegante kamers en 3 bekroonde restaurants.
En plus de son spa de luxe et de ses chambres élégantes, le complexe Auchrannie Resort dispose de 3 restaurants primés.

Het is ingericht in een luxe en elegante stijl en beschikt over een tuin, een gemeubileerd, schaduwrijk terras en een veranda.
Présentant une décoration élégante et luxueuse, cet hébergement possède un jardin, une terrasse ombragée et meublée ainsi qu'une véranda.

Dit verfijnde viersterrenhotel biedt luxe en elegante accommodatie, alsmede geweldige diensten en faciliteiten in het prachtige landschap van de regio Apulië, in het historische hart van Alberobello.
Situé dans la belle campagne de la région des Pouilles, dans le centre historique d'Alberobello, cet hôtel 4 étoiles raffiné vous propose des chambres élégantes et luxueuses et des services et équipements pratiques.

De elegante appartementen van Lux 11 Berlin-Mitte hebben hoge plafonds en een moderne badkamer met een regendouche.
Les élégants appartements du Lux 11 Berlin-Mitte disposent de hauts plafonds et d'une salle de bains moderne avec douche à effet pluie.