Traduction de «spa en elegante » (Néerlandais → Français) :

Het Eden Resort Spa biedt elegante kamers aan de westkust van Sri Lanka, aan het gouden zand van Beruwala.
Situé le long des sables d'or de Beruwela, l'Eden Resort Spa comprend des hébergements élégants sur la côte ouest du Sri Lanka.

Melbeach Hotel Spa biedt elegante, moderne accommodatie, een terras en een buitenzwembad met uitzicht op zee in Canyamel.
Doté d'une terrasse et d'une piscine extérieure avec vue sur la mer, le Melbeach Hotel Spa propose des hébergements élégants et modernes, à Canyamel.

Het prachtige Grasia Resort Spa biedt elegante huisjes met een terras en een ruim interieur.
Le magnifique Grasia Resort and Spa propose des cottages élégants avec une terrasse en plein air et un intérieur spacieux.

Crystal Palace Luxury Resort Spa biedt elegante kamers die uitgerust zijn met een lcd-tv met satellietzenders en een eigen balkon.
Le Crystal Palace Luxury Resort Spa dispose de chambres élégantes, équipées de la télévision LCD par satellite et d'un balcon privé.

Het Astagina Resort, Villa and Spa biedt elegante kamers met houten vloeren en is gelegen op minder dan 10 minuten lopen van het Double Six Beach.
L'Astagina Resort, Villa Spa vous propose des chambres et suites présentant une décoration élégante et du parquet, à moins de 10 minutes à pied de la plage Double Six.

Dit hotel in Sultanahmet is gevestigd in een volledig gerenoveerd, 19e-eeuws Ottomaans herenhuis en beschikt over een luxe spa en elegante kamers.
Cet hôtel de Sultanahmet est un manoir ottoman du XIXe siècle entièrement rénové proposant un spa de luxe et des chambres élégantes.

Hotel Du Grand Paradis Spa biedt elegante kamers, met houten meubels en vloeren.
L'Hotel Du Grand Paradis Spa propose des chambres élégantes, dotées d'un mobilier en bois et de parquet.

Het hotel ligt temidden van aangelegde tuinen en biedt een overloopzwembad, een spa en elegante kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Niché dans des jardins paysagers, il propose une piscine à débordement, un spa et des chambres élégantes dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

Dit hotel ligt bij het Kasteel van Dresden in het hart van de oude binnenstad van Dresden en heeft een fitnessruimte, een spa en elegante kamers met gratis WiFi.
Niché au cœur de la vieille ville de Dresde près du château de la ville, le Swissôtel Dresden Am Schloss propose une salle de sport, un spa et des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een verwarmd overloopzwembad, een spa en elegante accommodatie met airconditioning, waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Il dispose d'une piscine à débordement chauffée, d'un spa et d'élégantes chambres climatisées. Certaines d'entre elles possèdent une piscine privée.