Traduction de «eetgelegenheden en elegante » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe hotel en casino aan de Las Vegas Strip bevindt zich achter de beroemde Bellagio-fonteinen. Het biedt een luxe spa, diverse eetgelegenheden en elegante kamers met marmeren badkamers.
Derrière les célèbres fontaines du Bellagio, ce luxueux hôtel-casino de Las Vegas Strip vous propose une journée dans son prestigieux spa, de nombreux restaurants et des chambres élégantes dotées d'une salle de bains privative en marbre.

Het biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden en elegante accommodaties met gratis internet.
Il comprend plusieurs restaurants et propose des hébergements élégants équipés d'une connexion Internet gratuite.

Het beschikt over een buitenzwembad, 2 eetgelegenheden en elegante accommodaties met een terras.
Il possède une piscine extérieure, 2 restaurants et des hébergements élégants avec une terrasse.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, 6 eetgelegenheden en elegante suites met uitzicht op de stad.
Vous apprécierez ses suites élégantes donnant sur la ville, son parking gratuit et ses 6 restaurants.

Het Radisson Blu Hotel MBD Ludhiana bevindt zich in het hart van Ludhiana en biedt 3 eetgelegenheden en elegante 5-sterren accommodaties met een luxe badkamer en gratis WiFi.
Installé au cœur de Ludhiana, le Radisson Blu Hotel MBD Ludhiana comporte des hébergements 5 étoiles élégants avec une salle de bains de luxe et une connexion Wifi gratuite.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Vous trouverez en outre 8 restaurants sur place. Dotées d'un élégant parquet, les chambres climatisées disposent d'une grande télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cafetière Nespresso.

Het elegante hotel Fairmont The Queen Elizabeth is aangesloten op de ondergrondse stad Montreal, waar u diverse boetieks, restaurants en cafés kunt vinden. Het hotel biedt charmante faciliteiten en heerlijke eetgelegenheden.
Relié à la ville souterraine de Montréal, qui comprend des boutiques, des cafés et des restaurants, et à quelques minutes de marche d’autres attractions touristiques, l’élégant hôtel Fairmont The Queen Elizabeth vous propose des installations charmantes et une cuisine délicieuse.

Het elegante hotel is voorzien van een zwembad en 2 eetgelegenheden.
Cet hôtel chic possède une piscine et 2 restaurants.

Het 4-sterrenhotel Millennium Gloucester Hotel Londen ligt in het stijlvolle Kensington, op 100 meter van metrostation Gloucester Road. Het biedt elegante kamers met airconditioning, 5 eetgelegenheden en een fitnessruimte.
Situé dans le quartier chic de Kensington, l'hôtel 4 étoiles Millennium Gloucester Londres se situe à 100 mètres de la station de métro Gloucester Road, et propose d'élégantes chambres climatisées, 5 restaurants et une salle de remise en forme.

Imperial Hotel Osaka ligt aan de Okawa-rivier, bekend om de prachtige kersenbloesems, en is een prestigieus 5-sterrenhotel met elegante kamers, een fitnessruimte en diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden.
Établi au bord de la rivière Okawa, célèbre pour la floraison de ses cerisiers, le prestigieux établissement 5 étoiles Imperial Hotel Osaka abrite d'élégants hébergements, une salle de sport et différentes options gastronomiques de restauration.