Traduction de «designhotel biedt luxe » (Néerlandais → Français) :

Hotel Fresh is in het centrum van Athene te vinden, op loopafstand van Monastiraki en Plaka. Dit designhotel biedt luxe en bonte, minimalistische kamers.
Situé dans le centre d'Athènes, près de Monastiraki et de Plaka, cet hôtel élégant propose des chambres luxueuses et minimalistes peintes avec des couleurs vives.

Dit elegante designhotel biedt luxe spa-faciliteiten, binnen- en buitenzwembaden en ligt in de nabijheid van het historische centrum van Viana do Castelo.
Cet hôtel élégant dispose d'installations de spa de luxe et de piscines intérieures et extérieures. Il se situe à proximité du centre-ville historique de Viana do Castelo.

Dit designhotel ligt op het schiereiland Bodrum en biedt luxe kamers met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht over de baai en de Egeïsche Zee.
Situé sur la péninsule de Bodrum, cet hôtel moderne propose des chambres luxueuses avec un balcon privé offrant une vue panoramique sur la baie et la mer Égée.

Dit designhotel ligt in Sultanahmet, de oude stad in Istanboel, en biedt luxe kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans la vieille ville d'Istanbul, Sultanahmet, l'Hotel Ipek Palas est un établissement design qui propose des chambres luxueuses avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Dit designhotel werd geïnspireerd door de cultuur van Colombia en biedt luxe kamers, gratis WiFi en wellnessfaciliteiten.
S'inspirant de la culture colombienne, l'élégant Diez Hotel Categoría Colombia vous propose des chambres luxueuses, une connexion Wifi gratuite et des installations de bien-être.

Dit designhotel biedt moderne kamers met luxe bedden, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Cet hôtel design propose des chambres contemporaines pourvues d'une literie de luxe, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat par satellite.

Het designhotel Noem Arch in Brno - Královo Pole is gebouwd naar een uniek ontwerp van een aangemeerde boot in een haven. Het biedt moderne internationale gerechten en luxe kamers in de stijl van een boothut.
Situé dans le quartier de Královo Pole à Brno, le Noem Arch est un hôtel chic dont la décoration originale rappelle un bateau amarré au port. Il vous propose une cuisine internationale moderne et de luxueuses chambres de style cabine.

Het Cassisi is een klein designhotel dat alle gemakken en luxe biedt die u zich maar kunt wensen, inclusief service van hoge kwaliteit en typische Siciliaanse gastvrijheid.
Ce petit hôtel design offre tout le confort et le luxe que vous pouvez souhaiter, un service de grande qualité et une hospitalité typiquement sicilienne.

Het designhotel Now is een eigentijdse, luxe accommodatie met een zwembad op het dak met loungeruimte die uitzicht biedt op de stad.
Le Now Hotel propose un hébergement de luxe contemporain, une piscine avec terrasse et un bar surplombant la ville.

Het designhotel Swissôtel Makkah maakt deel uit van het luxe Abraj El Bait-complex en ligt dicht bij de Al-Masjid al-Haram. Het hotel biedt uitzicht op de Kaäba en op de grote moskee en heeft 2 restaurants.
Faisant partie du complexe de luxe Abraj El Bait, le Swissôtel Makkah est un établissement élégant situé à proximité de la Mosquée sacrée surplombant la Kaaba et la grande Mosquée.