Vertaling van "luchtige en open " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier tot laat op de avond van livemuziek genieten. Het restaurant Courtyard, te vinden in Scotts Hotel, is een luchtige en open eetgelegenheid.
Situé au sein de l’hôtel Scotts, le restaurant Courtyard est spacieux et décloisonné.

De slaapkamers zijn volledig gemeubileerd: de kamers in het hoofdgebouw in meer antieke stijl, sommige met zichtbare houten balken en open haard; de kamers in het Coach House hebben een luchtige, open sfeer.
Les chambres sont meublées individuellement. Celles du bâtiment principal comporte des poutres apparentes et des cheminées, celles de l'annexe sont plus lumineuses et aérées.

Gullivers Hotel heeft een lichte, luchtige lounge met comfortabele zitjes en een grote open haard.
L'hôtel Gullivers dispose d'un salon lumineux et spacieux avec des sièges confortables et une grande cheminée.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, grote open ruimtes en houten vloeren die de kamers een lichte en luchtige sfeer geven.
Les villas sont climatisées et comprennent de grands espaces ouverts et du parquet, conférant aux chambres une atmosphère lumineuse et spacieuse.

De ruime en luchtige villa heeft stenen muren en hardhouten vloeren en is verder uitgerust met airconditioning, een tv, een woonruimte met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Dotée de murs en pierre et de parquet, la villa spacieuse et climatisée comprend une télévision, un coin salon avec cheminée, une cuisine entièrement équipée et un coin repas.

Vanuit de lichte en luchtige woonkamer met een televisie en een open haard kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la montagne et la mer dans le salon lumineux et aéré, qui dispose également d'une télévision et d'une cheminée.

Alle lichte en luchtige appartementen van Baleeira Sol door OCvillas bieden een open woonkamer en een satelliet-tv.
Tous les appartements du Baleeira Sol by OCvillas sont clairs et spacieux.

De lichte, luchtige appartementen hebben een open woonkamer met een tv en een comfortabele zithoek.
Les appartements lumineux et spacieux disposent tous d'un coin salon décloisonné avec une télévision et un canapé confortable.

De woning heeft een tuin, veranda, patio en een lichte en luchtige woonruimte met traditionele open haard.
Cette maison comporte un jardin, une véranda et une terrasse, ainsi qu'un coin salon spacieux et lumineux pourvu d'une cheminée traditionnelle.