Traduction de «luchtige » (Néerlandais → Français) :

Gezinskamer De gezinskamer is heerlijk licht en luchtig en bestaat uit twee aparte kamers met een kleine gezamenlijke ruimte.
Chambre Famille Chambre Famille, lumineuse et spacieuse, composée de 2 chambres séparées et d'un espace commun.

'Superior' met 2 eenpersoonsbedden Onze 'Superior'-tweepersoonskamers zijn ruim en luchtig en zijn voorzien van twee eenpersoonsbedden.
Supérieure avec lits jumeaux Nos chambres Supérieure avec lits jumeaux sont spacieuses et équipées de deux lits simples.

De kamers zijn ruim en luchtig, hebben een kingsize bed en alle voorzieningen van een 'Standard'-kamer.
Nos chambres spacieuses offrent un lit King Size et tous les équipements d'une chambre Standard.

Gasten kunnen genieten van hapjes, maaltijden of complete menu's in de luchtige serre of buiten op het terras.
Vous aurez également la possibilité de déguster des collations, des repas ou des menus complets dans la spacieuse véranda ou sur la terrasse.

De lichte, luchtige woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv met Bluray-speler en de keuken is uitgerust met een magnetron en vaatwasser.
La cuisine est équipée d'un four micro-ondes ainsi que d'un lave-vaisselle. Lumineux et aéré, le coin salon comporte une télévision à écran plat avec un lecteur Blu-ray.

De kamers zijn licht en luchtig en hebben grote ramen met verduisteringsgordijnen.
Toutes les chambres sont claires et spacieuses. Elles sont dotées de grandes fenêtres avec des rideaux occultants.

Het Villa Idaman Motel beschikt over lichte en luchtige kamers met een balkon.
Le Villa Idaman Motel vous propose des chambres spacieuses et lumineuses, qui s'ouvrent sur un balcon.

De appartementen van Trianon Residence hebben een luchtige woonkamer met een parketvloer en een stijlvolle inrichting.
Les appartements du Trianon sont dotés d'une télévision par câble et d'un grand salon élégant avec du parquet.

De ruime, luchtige villa's hebben kamerhoge ramen en een eigen zwembad of uitzicht op de tuin.
Les villas spacieuses disposent de baies vitrées offrant une vue sur la piscine privée ou le jardin.

De lichte, luchtige suites hebben een ruim, elegant interieur met veel daglicht.
Les suites lumineuses présentent des intérieurs spacieux et élégants baignés de lumière naturelle.