Traduction de «lounge rond » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de lounge rond de open haard.
Vous pourrez vous détendre dans le salon au coin de la cheminée.

U kunt bij Le Chêne Rond gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke lounge.
Lors de votre séjour au Chêne Rond, vous pourrez bénéficier d'un barbecue et d'un salon commun.

U kunt samen met uw vrienden of familie verzamelen rond de barbecuefaciliteiten, in het restaurant, of in de lounge bar.
Vous pourrez également vous retrouver en famille ou entre amis autour du barbecue, en plus de les rejoindre au restaurant ou dans le bar-salon.

Hotel V Frederiksplein heeft een elegante lounge met een unieke, ronde open haard en gratis WiFi.
L'hôtel V Frederiksplein dispose d'un élégant salon comportant une magnifique cheminée ronde et d'une connexion Wifi gratuite.

Rond de grote, centrale patio vindt u diverse lounges, een bar en een gastronomisch Marokkaans restaurant.
Le grand patio central est entouré de plusieurs salons, d'un bar et d'un restaurant marocain gastronomique.

Er is een buitenzwembad dat lijkt op een klein meertje, een lounge, een eetkamer en een rond houten terras met uitzicht op de waterpoel en omringende vlakte.
Il dispose d'une piscine extérieure ressemblant à un petit lac, d'un salon, d'un coin repas ainsi que de terrasses en bois circulaires offrant une vue sur le point d'eau et les plaines environnantes.

Cinnamon is een ideale bar en lounge met 2 elegante chill-outruimtes en een privélounge rond een eclectische bar en DJ-station.
Vous pourrez également profiter de l'idéal bar-salon Cinnamon qui dispose de deux espaces élégants où se détendre et d'un salon privé pourvu d'un bar éclectique et d'un set de DJ.

Het pension heeft een lounge met gratis WiFi en biedt uitzicht op de haven van de Tafelbaai en de bergen rond Stellenbosch.
La maison d'hôtes qui l'occupe propose une connexion Wifi gratuite dans le salon commun et donne sur le port de la baie de la Table ainsi que sur le mont Stellenbosch.

Voor een gezellige avond rond een authentieke open haard gaat u naar de comfortabele, gezellige lounge.
Rendez-vous ensuite au salon confortable et convivial pour passer une agréable soirée autour de la cheminée d'époque.

Snacks zijn verkrijgbaar in de lounge met uitzicht over de ommuurde tuinen rond het hotel.
Le salon, où vous pourrez déguster des collations, donne sur les jardins clos entourant l'hôtel.