Vertaling van "lounge rond de open " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in de lounge rond de open haard.
Vous pourrez vous détendre dans le salon au coin de la cheminée.

U kunt dineren rond het houtvuur in de eetkamer, of op het bloemrijke en schaduwrijk terras. Er is ook een lounge met een open haard, een zwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
L'hôtel dispose également d'un salon avec cheminée, d'une piscine et d'un parking privé gratuit.

De lounge is voorzien van banken die opgesteld zijn in hoefijzervorm rond de open haard.
Le salon comprend une cheminée entourée de canapés installés en forme de fer à cheval.

Er is ook een charmante lounge waar u vrienden en familie kunt ontmoeten rond de open haard.
Il abrite notamment un salon convivial où vous pourrez vous retrouver en famille ou entre amis autour de la cheminée.

Het pension heeft een lounge met een zithoek rond de open haard.
L'établissement possède un salon avec des canapés disposés autour de la cheminée.

De open lobby biedt voldoende zitgelegenheid rond de open haard.
Le hall ouvert propose de nombreuses places assises autour de la cheminée en pierre.

Het hotel beschikt over eigentijds ingerichte kamers, stijlvolle woonruimtes, een lounge met een open haard en een bar.
L'établissement possède des chambres spacieuses à la décoration moderne, d'élégants coins salons, un salon avec une cheminée à foyer ouvert et un bar.

Op het terras van het Crans Ambassador kunt u na het skiën met andere gasten rond de open haard genieten van glühwein en muziek.
La terrasse du Crans Ambassador est un lieu de rencontre idéal après le ski ; vous y apprécierez la cheminée à foyer ouvert, le vin chaud et la musique.

De comfortabele woonkamers zijn ingericht rond de open haard en voorzien van een goed uitgeruste kitchenette.
Aménagé autour d'une cheminée, le salon confortable comprend une kitchenette bien équipée.

In de gemeenschappelijke woonkamer is er een gezellige zithoek rond de open haard.
Vous pourrez vous y détendre tout en profitant du cadre. La salle de séjour commune dispose d'un confortable coin salon aménagé autour de la cheminée.