Traduction de «louizalaan in brussel » (Néerlandais → Français) :

Het Thon Hotel Bristol Stephanie ligt aan de beroemde Louizalaan in Brussel, op 600 meter van het metrostation Louiza.
Le Thon Hotel Bristol Stephanie est implanté sur la célèbre avenue Louise à Bruxelles, à 600 mètres de la station de métro Louise.

Het Boniface Rooms ligt in een nieuw gebouw op 1 km afstand van de winkelstraat Louizalaan in Brussel.
L'établissement Boniface Rooms vous propose des équipements modernes dans un nouveau bâtiment situé à 1 km de la rue commerçante de Bruxelles, l'avenue Louise.

Het Mercure Brussels Center Louise ligt op 5 minuten lopen van de modieuze Louizalaan en op 20 minuten lopen van de Grote Markt.
Le Mercure Hotel Brussels Center Louise se situe à 5 minutes de marche de l'élégante avenue Louise et à 20 minutes en transports en commun de la Grand-Place.

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Le Steigenberger Grandhotel Brussels est un établissement luxueux implanté sur l'élégante artère commerçante qu'est l'avenue Louise. Il vous propose des chambres et des suites spacieuses à la décoration élégante dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het NH Brussels ligt om de hoek van de Louizalaan en beschikt over kamers met airconditioning, kabeltelevisie en een minibar.
Situé dans une rue rejoignant directement l'avenue Louise, le NH propose des chambres climatisées avec une télévision par câble et un minibar.

Het luxueuze Sofitel Brussels Le Louise ligt om de hoek van de Louizalaan en op 100 meter van metrostation Louiza.
Le luxueux Hotel Sofitel Brussels Le Louise se trouve au coin de l'avenue Louise, à 100 mètres de la station de métro Louise.

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Situé à 100 mètres du quartier commerçant de l'avenue Louise et à 700 mètres de la place animée de Flagey, le Four Points by Sheraton Brussels propose un sauna, une salle de sport et un paisible jardin privé.

Het Vorst Nationaal van Brussel ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en de trendy Louizalaan op 10 minuten rijden.
La salle de concert Forest National se situe à 5 minutes de marche de l'hébergement, tandis que le quartier branché de l'Avenue Louise vous attend à 10 minutes de route.

Residence Agenda beschikt over ruime studio's en appartementen met een moderne keuken in het centrum van Brussel, op 200 meter van de Louizalaan.
Situé au cœur de Bruxelles, à 200 mètres de l'avenue Louise, l'établissement Residence Agenda propose de grands studios et appartements pourvus d'une cuisine moderne.

Deze bed breakfast ligt in het centrum van Brussel, op 700 meter van de Louizalaan, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Bruxelles, à 700 mètres de l'avenue Louise, ce Bed Breakfast propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.