Traduction de «louizalaan » (Néerlandais → Français) :

Het Thon Hotel Bristol Stephanie ligt aan de beroemde Louizalaan in Brussel, op 600 meter van het metrostation Louiza.
Le Thon Hotel Bristol Stephanie est implanté sur la célèbre avenue Louise à Bruxelles, à 600 mètres de la station de métro Louise.

De stijlvolle boetieks van de Louizalaan bevinden zich net om de hoek.
Les boutiques de luxe de l'avenue Louise se trouvent à quelques pas de l'établissement.

U kunt winkelen op de Louizalaan (6.2 km).
Si vous souhaitez faire du shopping, vous pourrez vous rendre sur l'avenue Louise (à 6,2 km).

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Le Steigenberger Grandhotel Brussels est un établissement luxueux implanté sur l'élégante artère commerçante qu'est l'avenue Louise. Il vous propose des chambres et des suites spacieuses à la décoration élégante dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Izan Avenue Louise ligt op 60 meter van de trendy Louizalaan, waaraan zich veel winkels bevinden. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een klassieke inrichting en een minibar.
Situé à 60 mètres du quartier commerçant de l'avenue branchée Louise, l'Hotel Izan Avenue Louise propose des chambres insonorisées décorées dans un classique et pourvues d'un minibar.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op 50 meter van de winkels aan de Louizalaan en beschikt over een rustige binnentuin en een terras met wijnstokken die voor schaduw zorgen.
L'Hotel Le Châtelain, un luxueux hôtel 5 étoiles, se trouve à 50 mètres de la zone commerçante de l'avenue Louise. Il dispose d'une cour paisible avec jardin et terrasse ombragée par des vignes.

Het Made in Louise ligt op slechts 300 meter van de Louizalaan en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Situé à 300 mètres de l'avenue Louise, l'établissement Made in Louise propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het winkelgebied aan de Louizalaan, op 2,4 km afstand, en de Kunstberg, op 3,5 km afstand.
Le quartier commerçant de l'avenue Louise, à 2,4 km, et le Mont des Arts, à 3,5 km, figurent parmi les attractions à proximité.

Pantone ligt op 5 minuten lopen van de modieuze winkelstraat Louizalaan.
Le Pantone se trouve à 5 minutes à pied du quartier commerçant très prisé de l'avenue Louise.

Hotel Agenda Louise ligt op 100 meter afstand van de modieuze Louizalaan en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Agenda Louise est situé à 100 mètres de l'avenue Louise et propose des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.