Traduction de «winkelstraat de louizalaan » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Le Steigenberger Grandhotel Brussels est un établissement luxueux implanté sur l'élégante artère commerçante qu'est l'avenue Louise. Il vous propose des chambres et des suites spacieuses à la décoration élégante dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Situé à 100 mètres du quartier commerçant de l'avenue Louise et à 700 mètres de la place animée de Flagey, le Four Points by Sheraton Brussels propose un sauna, une salle de sport et un paisible jardin privé.

Het Guest House Les 3 Tilleuls ligt op 4,2 km van de trendy winkelstraat de Louizalaan en op 4 km van het Koningsplein, waar vele musea te vinden zijn.
Le Guest House Les 3 Tilleuls est à 4,2 km de l'avenue Louise, la rue commerçante prisée, et à 4 km de la place Royale avec ses nombreux musées.

Pantone ligt op 5 minuten lopen van de modieuze winkelstraat Louizalaan.
Le Pantone se trouve à 5 minutes à pied du quartier commerçant très prisé de l'avenue Louise.

BB Un Jardin en Ville is gevestigd in een traditioneel Belgisch huis met hoge plafonds en beschikt over een tuin met een vijver. Het biedt ruime accommodaties met gratis WiFi, op 15 minuten lopen van de winkelstraat Louizalaan.
Occupant une maison belge traditionnelle pourvue de hauts plafonds, le BB Un Jardin en Ville dispose d'un jardin avec un étang. Il vous accueille dans des chambres spacieuses équipées d'une connexion Wifi gratuite, à 15 minutes à pied d'une rue commerçante, l'avenue Louise.

Er zijn veel cafés en eetgelegenheden in de winkelstraat Louizalaan, die zich op 2 km van de accommodatie bevindt.
De nombreux cafés et restaurants sont situés le long de la rue commerçante Avenue Louise, à 2 km de l'établissement.

Het Boniface Rooms ligt in een nieuw gebouw op 1 km afstand van de winkelstraat Louizalaan in Brussel.
L'établissement Boniface Rooms vous propose des équipements modernes dans un nouveau bâtiment situé à 1 km de la rue commerçante de Bruxelles, l'avenue Louise.