Traduction de «loopt een aantal fietsroutes » (Néerlandais → Français) :

Ook voor het verkennen van Zuid-Bohemen op de fiets is de accommodatie een handige uitvalsbasis en er loopt een aantal fietsroutes door Tabor.
Elle constitue aussi un point de départ idéal pour explorer la Bohême du Sud en vélo grâce à plusieurs pistes cyclables qui se croisent à Tabor.

Voor de deur loopt een schitterende fietsroute en in de regio kunt u vele kastelen en wijngaarden ontdekken.
Débutant devant les portes de l'hôtel, la piste cyclable vous permettra d'admirer les innombrables châteaux ainsi que les vignobles de la région.

Riesa is populair bij fietsers. Er loopt een schilderachtige fietsroute langs de rivier de Elbe.
Très prisée des cyclistes, la ville de Riesa regorge de jolies pistes cyclables le long de l'Elbe.

De oever van het meer nodigt uit tot wandelen en er loopt ook een fietsroute.
Bordé d'une piste cyclable, ce dernier est également propice à la promenade.

Er zijn tevens een aantal fietsroutes te vinden op het eiland.
Vous trouverez un certain nombre d'itinéraires de randonnée à vélo sur l'île.

Apartment Campinor biedt gratis WiFi, heeft privéparkeergelegenheid en bevindt zich in Neerpelt, op 1 km van het centraal station en naast een aantal fietsroutes.
L'Apartment Campinor dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé. Il se trouve à Neerpelt, à 1 km de la gare centrale et à proximité d'un certain nombre de pistes cyclables.

U vindt een sportcentrum op 100 meter afstand, en het eiland Krk biedt ook een aantal fietsroutes.
Vous trouverez un centre sportif à 100 mètres.

De omgeving biedt een aantal fietsroutes, waaronder de Romeinse Route en de Werse-rivierroute.
Les amateurs de vélo apprécieront la voie romaine et la piste cyclable de la Weser.

Er is ook een aantal fietsroutes in de omgeving.
Si vous désirez avoir accès à des activités plus diverses, le lac de Vassivière est distant de 6 km. La région dispose également d'un certain nombre de pistes cyclables.

Vanaf Hotel Europa kunt u gemakkelijk een aantal fietsroutes bereiken.
Vous rejoindrez par ailleurs facilement plusieurs pistes cyclables.