Traduction de «loopafstand gelegen centrum » (Néerlandais → Français) :

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en er zijn ook een aantal restaurants, bars en winkels te vinden in het op korte loopafstand gelegen centrum van het dorp.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place et d'autres restaurants, bars et magasins se trouvent dans le centre du village et sont accessibles à pied.

Het op 10-minuten loopafstand gelegen centrum van Chipiona biedt diverse winkels en restaurants.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques dans le centre de Chipiona, à 10 minutes à pied.

Hostal Sonia is gelegen in het centrum van Granada, op 15 minuten loopafstand van het Alhambra.
Situé dans le centre de Grenade, l'Hostal Sonia se trouve à 15 minutes à pied de l'Alhambra.

Het is ideaal gelegen in het historische centrum, met restaurants en bars op loopafstand.
Idéalement situé dans le centre historique, il se trouve à seulement quelques pas des restaurants et des bars.

De ruime appartementen van Zentrum Appartements Lorenzin zijn in het centrum van Gaschurn gelegen. Op minder dan 5 minuten loopafstand is de kabelbaan Silvretta Montafon gelegen.
Les spacieux Zentrum Appartements Lorenzin se trouvent dans le centre de Gaschurn, à seulement 4 ou 5 minutes à pied du téléphérique de Silvretta-Montafon.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
L'Hotel Continental Saigon jouit d'un emplacement pratique dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des grandes attractions de la capitale et offre un accès facile à des festivals et autres évènements.

Het hotel is gelegen in het centrum van Beijing. De beroemde bezienswaardigheden als Drum Tower, het park Shishahai, Gong Wang Fu en het park Ditan zijn binnen loopafstand.
L'hôtel est situé dans le centre-ville de Pékin, à quelques minutes de marche seulement de célèbres sites touristiques comme la Tour du Tambour, le parc de Shishahai, Gong Wang Fu et le parc Ditan notamment.

Op minder dan 15 minuten loopafstand van het hotel is het oude centrum gelegen, waar gasten een bezoek kunnen brengen aan de historische bezienswaardigheden.
La vieille ville et ses sites d'intérêt historiques vous attendent à 15 minutes de marche.

Deze appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Iaşi, op loopafstand van alle belangrijke attracties en bezienswaardigheden, zoals het Unirea-plein en de Metropolitane Kathedraal.
Ces appartements bénéficient d'une situation idéale dans le centre-ville de Iasi, à quelques pas de tous les principaux sites touristiques et centres d'intérêt, telles que la place Unirea et la cathédrale métropolitaine.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.