Vertaling van "loopafstand bevindt kunt " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de jachthaven, die zich op 5 minuten loopafstand bevindt, kunt u de veerboot nemen naar het nabijgelegen Lanzarote.
Vous pouvez prendre un ferry pour Lanzarote depuis le port de plaisance, à seulement 5 minutes à pied.

In de omgeving kunt u wandelen en fietsen, en u kunt ook een bezoek brengen aan het gemeentelijk zwembad dat zich op loopafstand bevindt.
Vous aurez l'occasion de faire des randonnées à pied et à vélo à proximité, mais aussi de vous rendre à la piscine municipale qui est à quelques minutes de marche.

Ericeira Chill Hill Hostel biedt een gedeelde keuken en barbecuefaciliteiten in de tuin, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden. U kunt ook vis en zeevruchten proeven in de plaatselijke restaurants in het centrum van Ericeira, dat zich op 5 minuten loopafstand bevindt.
Comme installations communes, l'Ericeira Chill Hill Hostel met à votre disposition une cuisine et un barbecue dans le jardin, qui vous permettra de préparer vos propres repas. Vous pourriez aussi avoir envie de goûter les spécialités de poissons et de fruits de mer servis dans les restaurants locaux du centre d'Ericeira, qui sont à 5 minutes à pied.

U kunt fietsen huren bij Yellowstone Bicycles, dat zich op loopafstand bevindt van de Stage Coach Inn.
Le Yellowstone Bicycles propose des locations de vélos, à deux pas de l'établissement.

De internationale luchthaven OR Tambo ligt op minder dan 500 meter afstand en het station Gautrain bevindt zich op 5 minuten loopafstand. U kunt voor maximaal 500 MB aan gratis WiFi gebruikmaken.
L'aéroport international Oliver Reginald Tambo est situé à moins de 500 mètres, tandis que la gare du Gautrain se trouve à 5 minutes à pied.

U hoeft geen gebruik te maken van een auto of openbaar vervoer, aangezien alles zich op loopafstand bevindt. Hoewel het hotel in een stedelijke omgeving ligt, biedt het ook een prachtig terras met uitzicht op zee, waar u kunt genieten van een een hapje en een drankje.
Malgré son cadre urbain, le Kyma Beach possède une superbe terrasse qui offre une vue sur la mer, où vous pourrez boire un verre ou manger.

U kunt zwemmen in het buitenzwembad of naar het strand gaan, dat zich op slechts 15 minuten loopafstand bevindt.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure ou rejoindre la plage, qui se trouve à seulement 15 minutes à pied.

Het centrum van Ramsau bevindt zich op 10 minuten loopafstand. Hier kunt u winkels en restaurants vinden.
Vous pourrez également acheter du poisson frais sur place. Des magasins et des restaurants vous attendent par ailleurs dans le centre de Ramsau, à 10 minutes à pied.

Het stadscentrum bevindt zich ook op 5 minuten loopafstand. Hier kunt u een bioscoop met verschillende zalen, een waterpark en een bowlingbaan vinden.
Le centre-ville, abritant un cinéma multiplexe, un parc aquatique et un bowling, est accessible en 5 minutes à pied.

Het strand van Megali Ammos bevindt zich op loopafstand. U kunt aan zee genieten van traditionele Griekse gerechten of een bezoek brengen aan de stad Skiathos.
Vous pourrez vous promener jusqu'à la plage Megali Ammos et savourer une cuisine traditionnelle grecque au bord de la mer ou visiter la ville de Skiathos.