Vertaling van "stadscentrum bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum bevindt zich op slechts een paar kilometer en is snel bereikbaar met de auto of de bus die vlakbij het hotel stopt”.
A quelques kilomètres seulement se trouve le centre-ville, facilement accessible en voiture ou en bus à partir de l'arrêt situé en face de l'hôtel”.

Het hotel, ideaal gelegen tussen de kust en het stadscentrum, bevindt zich op slechts enkele minuten van het congrescentrum en biedt overdekt parkeren.
Idéalement situé entre front de mer et centre ville, l'apparthôtel est à quelques minutes du Palais des Congrès et il dispose d'un parking couvert.

Tegenover het Centraal Station aan de rand van het stadscentrum, bevindt zich dit moderne ibis hotel.
Cet hôtel moderne se situe en face de la gare centrale de Leiden, à la périphérie du centre-ville, qui a beaucoup à offrir.

Op een steenworp afstand van het tgv-treinstation Avignon en tien minuten van het stadscentrum bevindt zich het Adagio Access Avignon (voorheen Citéa).
A deux pas de la gare TGV d'Avignon, l'Adagio Access Avignon est situé à 10 minutes du centre-ville.

Het bevindt zich 30 min. van de luchthaven en 10 min. van het stadscentrum. Reis met ons mee naar het schitterende hart van Abidjan
Situé à 30 min de l'aéroport et 10 min du centre-ville, embarquez pour un Magnifique voyage au coeur d'Abidjan.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
L'hôtel Ibis Waterloo est situé en centre-ville, près du quartier des affaires et à 1,5 km de la gare.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord bevindt zich in district Moersenbroich, een paar km ten noorden van het stadscentrum.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf City Nord se trouve dans le quartier de Moersenbroich, à quelques kilomètres au nord du centre-ville.

Het Mercure Strasbourg Aeroport is gelegen in een prachtige tuin en bevindt zich op 12 km van het vliegveld Strasbourg-Entzheim en het stadscentrum.
Idéalement situé dans un jardin verdoyant, l'hôtel Mercure Strasbourg Aeroport est à 12 km de l'aéroport de Strasbourg-Entzheim et du centre ville.

Het bevindt zich onder de armen van Christus de Verlosser. Het stadscentrum en de metro zijn eenvoudig bereikbaar.
Il se trouve juste en-dessous du Christ rédempteur. Accès facile au centre-ville et au métro, proche des centres commerciaux Rio Sul et Botafogo Praia, et du complexe de cinéma Unibanco.