Vertaling van "lokale zandstrand is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Platanes biedt een ruime keuze aan restaurants en cafés. Het lokale zandstrand is ideaal om te watersporten of te zonnebaden.
Vous trouverez dans le village de Platanias de nombreux restaurants et cafés ainsi qu'une plage de sable, idéale pour prendre un bain de soleil ou pratiquer des sports nautiques.

Het vlakke zandstrand is ideaal voor kinderen, is 21 meter breed en kan gebruikt worden van mei tot oktober.
Idéale pour les enfants, la plage de sable fin mesure 21 mètres de long et vous pourrez vous y rendre de mai à octobre.

Het 2 km lange zandstrand is ideaal om te gaan zwemmen, wandelen of watersporten.
La plage de Vathý, longue de 2 km, est idéale pour se baigner, se promener et pratiquer divers sports nautiques.

De tuinen van het resort en het witte zandstrand zijn ideaal voor een ontspannen wandeling.
Par ailleurs, ses jardins et sa plage de sable blanc sont parfaits pour une promenade relaxante.

Kleopatra Ikiz, gelegen naast het prachtige Kleopatra-zandstrand, is ideaal voor een ontspannen vakantie. Het hotel biedt halfpension en all-inclusive accommodatie en beschikt over een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Idéal pour passer des vacances reposantes, le Kleopatra Ikiz vous propose des formules demi-pension ou tout compris. Elle possède une grande piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite, et ce, juste à côté de la magnifique plage de sable de Kleopatra.

Camping Campofelice in Tenero ligt op slechts 400 meter van het lokale zandstrand.
Le Camping Campofelice est situé à Tenero, à seulement 400 mètres de la plage de sable locale.

Vanuit het L'Hostalet kunt u eenvoudig het lokale zandstrand bezoeken, dat slechts 20 meter verderop.
Depuis l'Hostalet, vous pourrez facilement rejoindre la plage de sable, située à seulement 20 mètres de là.

De Apuaanse Alpen lenen zich bij uitstek voor wandelingen en de rivier de Serchio en andere lokale rivieren zijn ideaal voor rafting.
Enfin, les Alpes apuanes sont idéales pour la randonnée, tandis que la rivière Serchio et d'autres rivières de la région sont parfaites pour le rafting.

Matalascañas ligt aan de Costa de la Luz en de lokale omgeving is ideaal om te wandelen en paard te rijden.
Matalascañas se situe sur la Costa de la Luz.

Het Marygio Resort biedt een tropische bestemming op 2 minuten lopen van het witte zandstrand van Gili Trawangan, dat ideaal is voor liefhebbers van snorkelen.
Le Marygio Resort fournit une retraite tropicale à 2 minutes à pied de la plage de sable blanc de Gili Trawangan, où vous pourrez faire de la plongée avec tuba.