Vertaling van "lokale zandstrand " (Nederlands → Frans) :

Camping Campofelice in Tenero ligt op slechts 400 meter van het lokale zandstrand.
Le Camping Campofelice est situé à Tenero, à seulement 400 mètres de la plage de sable locale.

Platanes biedt een ruime keuze aan restaurants en cafés. Het lokale zandstrand is ideaal om te watersporten of te zonnebaden.
Vous trouverez dans le village de Platanias de nombreux restaurants et cafés ainsi qu'une plage de sable, idéale pour prendre un bain de soleil ou pratiquer des sports nautiques.

Vanuit het L'Hostalet kunt u eenvoudig het lokale zandstrand bezoeken, dat slechts 20 meter verderop.
Depuis l'Hostalet, vous pourrez facilement rejoindre la plage de sable, située à seulement 20 mètres de là.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Le Naxos Resort Beach Hotel, établissement 3 étoiles est situé à quelques mètres de l'interminable plage de sable de Saint-Georges, à Naxos, et présente une architecture de style vénitien et des Cyclades.

Op het zandstrand van Piso Livadi vindt u veel tavernes die lokale gerechten zoals zee-egel salade serveren.
La plage de sable de Piso Livadi est bordée de tavernes où vous dégusterez des spécialités locales telles que des salades d'oursins.

De villa's zijn geïnspireerd door oude Messini-herenhuizen. Elk pand is gebouwd met natuursteen en lokale design-elementen. Het complex is in perfecte harmonie met het zandstrand en het ongerepte heuvellandschap.
Inspirées par les anciens manoirs messiniens, les villas du complexe ont été construites avec des pierres naturelles et des éléments décoratifs locaux, en parfaite harmonie avec la plage de sable vierge et les collines immaculées.

Alizées Moreré ligt vlak bij het zandstrand Morere. Het hotel biedt een restaurant met lokale en Franse gerechten, en een hot tub voor ontspanning.
Juste en face de la plage de sable de Moreré, l'Alizées Moreré vous propose un restaurant servant une cuisine locale et française, ainsi qu'un bain à remous pour vous détendre.

Het Apartments Kairos - Bili 9 ligt op slechts 100 meter van een zandstrand en de lokale voorzieningen.
Situés à seulement 100 mètres d'une plage de sable fin et des équipements locaux, les appartements du Kairos sont entièrement neufs et entourés d'un cadre calme.

Dit resort ligt op 1 minuut lopen van het zandstrand in Zinnowitz en beschikt over een spa met een sauna en een zwembad, een restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Zinnowitz, à 1 minute à pied de la plage de sable, le complexe Vineta Hotels propose un spa doté d'un sauna et d'une piscine, un restaurant servant une cuisine régionale, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Villa Rosa Candida ligt op slechts 300 meter van het zandstrand in San Foca en is gevestigd in een landhuis dat is gebouwd van lokale stenen.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de sable de San Foca, le Villa Rosa Candida occupe une maison de campagne en pierres locales.