Traduction de «lokale stijl en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Affichant une architecture locale, l'hôtel se trouve à environ 3 km de la plage de Cua Dai et juste à côté d'une rizière.

De Yiguan Folk Custom Inn bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het gemeentehuis van Pingyao en biedt accommodaties in traditionele, lokale stijl met gratis WiFi.
Situé à seulement 3 minutes de marche du bureau du gouvernement du comté de Pingyao, le Pingyao Yiguan Folk Custom Inn propose des hébergements traditionnels dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
L'Hotel Pousada Casa Grande, bel établissement de style colonial, est établi au cœur du centre historique d'Ouro Preto. Il offre un décor régional et des vues panoramiques sur la ville, en plus d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers in Amadriades zijn toegankelijk met de lift en zijn sfeervol ingericht in lokale kleuren en een lokale stijl.
Les chambres à la décoration chaleureuse de l'Amadriades sont desservies par un ascenseur. Elles sont aménagées en accord avec le style et les couleurs de la région.

Het lokale natuurreservaat Skulpiesbaai bevindt zich op 4 minuten rijden van het pension en het lokale natuurreservaat Pauline Bohnen ligt op 5,7 km.
Vous trouverez la réserve naturelle locale de Skulpiesbaai à 4 minutes de route de la maison d'hôtes, et la réserve naturelle locale Pauline Bohnen est à 5,7 km.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Construit dans un style local authentique, il possède des murs blanchis à la chaux, des balustrades en fer forgé aux fenêtres, des tuiles ocre sur le toit et une jolie cour centrale remplie de pots de plantes et pourvue de chaises ainsi que de tables basses.

De kamers van het Best Western Berghotel Rehlegg beschikken over moderne voorzieningen en zijn in een lokale stijl ingericht. Ze zijn ook uitgerust met charmante, houten meubels.
Combinant une décoration locale à des éléments modernes, les chambres du Best Western Plus Berghotel Rehlegg sont pour la plupart dotées d'un charmant mobilier en bois.

Irini Studios hebben heldere kleuren en veel natuurlijk licht, geheel in lijn met de lokale stijl.
Arborant l'allure de la région, les studios présentent des couleurs vives et sont très lumineux.

Elk appartement is ingericht in een huiselijke, lokale stijl en beschikt over een keuken.
Dotés d'une cuisine, ils présentent une décoration simple et traditionnelle.

Het beschikt over een restaurant in lokale stijl en een bibliotheek.
Elle dispose d'un restaurant local et d'une bibliothèque.