Vertaling van "huiselijke lokale " (Nederlands → Frans) :

Elk appartement is ingericht in een huiselijke, lokale stijl en beschikt over een keuken.
Dotés d'une cuisine, ils présentent une décoration simple et traditionnelle.

De Gaststube is een lokale pub met een huiselijke sfeer, waar de gasten van het hotel en de plaatselijke bevolking elkaar treffen voor een drankje en een hapje.
Vous pourrez aussi prendre un verre de bière ou de vin et manger des collations en compagnie de gens du quartier dans le bar local Gaststube à ambiance familiale.

Czarny Potok ademt een huiselijke sfeer en toont elementen uit de lokale bouwstijl.
Vous apprécierez son atmosphère chaleureuse et son style architectural typique de la région.

Het intieme restaurant serveert huiselijke Franse gerechten en er is een bar waar een scala aan internationale dranken en lokale Belgische bieren wordt geschonken.
Le restaurant intimiste de l'hôtel sert une cuisine française d'inspiration maison et vous trouverez un bar proposant un grand nombre de boissons internationales et de bières belges locales.

De rustieke kamers van Hospedaria da Villa bieden een huiselijke sfeer, met lokale kunst en zachte verlichting.
Les chambres rustiques de l'Hospedaria da Villa affichent une atmosphère accueillante, avec des œuvres d'art locales et un éclairage tamisé.

Het 33 on First Guesthouse biedt huiselijke, functionele kamers, die individueel zijn ingericht om de lokale cultuur te weerspiegelen.
Le 33 on First Guesthouse propose un hébergement loin de chez vous, dans lequel vous vous sentirez comme à la maison. Il est doté de chambres très pratiques à la décoration personnalisée afin de refléter la culture locale.

Enny's Guest House ligt op 5 minuten lopen van het Plaza Dieng en lokale eetgelegenheden. Het biedt huiselijke accommodatie met een mooi aangelegde tuin, gedeelde keuken en een woonruimtes.
Situé à 5 minutes à pied du centre commercial Plaza Dieng ainsi que de restaurants locaux, l'Enny's Guest House propose un hébergement accueillant avec un jardin paysager, une cuisine commune et des coins salons.

Sisters Blue Restaurant met uitzicht op de historische Lurline Street serveert huiselijke maaltijden met lokale ingrediënten.
Surplombant la rue historique Lurline, le restaurant Sisters Blue sert des plats faits maison préparés à partir de produits locaux.

Het restaurant van het hotel beidt een huiselijke ambiance en serveert heerlijke, lokale gerechten.
L'hôtel dispose aussi d'un restaurant, à l'atmosphère familiale, dans lequel vous pourrez goûter une savoureuse cuisine locale.

Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant, dat het hele jaar open is en huiselijke Griekse gerechten met lokale producten en huisgemaakte desserts serveert.
Le restaurant traditionnel de l'hôtel est ouvert toute l'année et sert des plats grecs simples préparés avec des produits locaux ainsi que des desserts maison.