Traduction de «gebouwd in lokale stijl en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Affichant une architecture locale, l'hôtel se trouve à environ 3 km de la plage de Cua Dai et juste à côté d'une rizière.

Het hotel is gebouwd in lokale stijl en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Construit dans un style architectural local, il propose des hébergements climatisés pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Het Iberotel Makadi Oasis Family Resort is gebouwd in Nubische stijl en bevindt zich in Madinat Makadi.
Construit dans le style nubien, l'Iberotel Makadi Oasis Family Resort est un complexe de type village situé à Madinat Makadi.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Construit dans un style local authentique, il possède des murs blanchis à la chaux, des balustrades en fer forgé aux fenêtres, des tuiles ocre sur le toit et une jolie cour centrale remplie de pots de plantes et pourvue de chaises ainsi que de tables basses.

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Le Bourton Croft Cottage est construit en pierres locales des Cotswolds et possède un toit des Cotswolds de style ancien.

Het Iosiphis Stonebuilt House ligt in het dorpje Pano Lefkara en is gebouwd in de lokale stijl, op slechts 80 meter van het centrale plein.
Occupant un bâtiment à l'architecture locale, le Iosiphis Stonebuilt House se trouve dans le village de Pano Lefkara, à seulement 80 mètres de la place principale.

Het hotel is gebouwd in de lokale stijl en beschikt over kamers met airconditioning en een balkon.
Construit dans le respect de l'architecture locale, l'établissement propose des chambres climatisées dotées d'un balcon ainsi qu'un bar et un restaurant.

Dit huis in rustieke stijl is gebouwd met lokale materialen en heeft een solarium.
Construite avec des matériaux locaux, cette maison de style rustique comprend un solarium.

Hotel Izvora is gebouwd in traditioneel lokale stijl en ligt in het historische dorp Arbanasi, op 5 km van Veliko Tarnovo.
Implanté à 5 km de Veliko Tarnovo, dans le village historique d'Arbanasi, l'Hotel Izvora a été construit dans le style local traditionnel.

De ruime kamers en-suites zijn gebouwd in de stijl van de lokale architectuur.
Les chambres et les suites spacieuses sont conçues dans une architecture typiquement locale.