Traduction de «lokale gerechten variërend van eenvoudige » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert lokale gerechten, variërend van eenvoudige hapjes tot traditionele maaltijden met seizoensgerechten.
Il vous propose également une cuisine locale, de la simple collation aux repas traditionnels avec plats de saison.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Vous pourrez goûter une grande variété de plats allant de la cuisine française et italienne aux spécialités chinoises et locales.

In Bar Restaurant Waterside Terrace kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van een eenvoudige barmaaltijd of een traditioneel vleesbuffet tot een vast 3-gangenmenu.
Au bar-restaurant Waterside Terrace, vous pourrez savourer une variété de plats allant du simple repas de pub, de la viande à la découpe au menu de table d'hôtes composé de 3 plats.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Vous pourrez choisir parmi une variété de cuisines dans les différents restaurants du Grand Hyatt, allant des plats indiens locaux, méditerranéens, asiatiques aux spécialités de fruits de mer.

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Le Kulm Hotel pratique depuis toujours l'art de la cuisine gastronomique raffinée. Il abrite 5 restaurants proposant une vaste gamme de types de cuisine, des spécialités locales préparées avec soin à la grande cuisine internationale.

Op het menu van Mickey Quinn vindt u gerechten variërend van lokale Newfoundland vis, schelp- en schaaldieren tot steaks.
Le Mickey Quinn propose un menu composé d'une vaste gamme de plats, des fruits de mer locaux de Terre-Neuve aux steaks.

Het restaurant van The Royal Oak serveert een verscheidenheid aan versbereide gerechten, variërend met het seizoen en met gebruik van lokale producten zoals Selsey-krab, Zeekraal, Funtingdon-varkensvlees en wild.
Le restaurant de l'établissement vous servira une grande variété de plats fraîchement préparés variants selon la saison et des produits locaux tels que le crabe de Selsey et la criste marine, le porc Funtingdon et le gibier.

U hebt eenvoudig toegang tot de strandbars en restaurants, waar lokale gerechten worden geserveerd.
Vous bénéficierez d'un accès facile aux bars et restaurants de plage, qui servent une cuisine locale.

Het Promised Land Lodge beschikt over een restaurant met een eenvoudige kaart, met de nadruk op zeevruchten en lokale gerechten uit Zanzibar.
Le restaurant du Promised Land Lodge sert une cuisine locale zanzibarite à base de fruits de mer et propose un petit menu.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de bijkeuken of genieten van lokale gerechten, zoals kippenrijstballen en milkshakes met kokosmelk op slechts 2 minuten rijden.
Vous pourrez préparer des repas simples dans le garde-manger ou déguster des plats locaux tels que des boules de riz au poulet et des milk-shakes à la noix de coco à seulement 2 minutes en voiture.