Vertaling van "lokaal en vers " (Nederlands → Frans) :

Hiermee blijven wij trouw aan het motto: traditioneel, lokaal en vers.
La tradition est respectée : des produits régionaux et frais.

In de gastro loungebar en het restaurant kunnen gasten 7 dagen per week genieten van een heerlijk zelfgemaakt, lokaal geproduceerd vers menu.
Le salon et bar-restaurant gastronomique sert 7j/7 un menu composé de délicieux plats maison préparés avec des ingrédients frais de la région.

The George Hotel is trots op de traditionele 'noordelijke gastvrijheid' en biedt een ontspannen omgeving met een open haard, vriendelijk personeel en lokaal geproduceerde, vers bereide gerechten.
L'hôtel est fier de vous accueillir dans une atmosphère chaleureuse typique du nord de l'Angleterre. Il offre un cadre relaxant avec ses cheminées à foyer ouvert, son personnel sympathique et ses repas fraîchement préparés avec des produits locaux.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Le petit-déjeuner chaud quotidien comprend des fruits frais de saison de provenance locale, des œufs brouillés, de la charcuterie, des biscuits, de la sauce, des gaufres, des bagels, des pâtisseries, des pains locaux, des flocons d'avoine, des céréales, des yaourts, une variété de jus de fruits et du café fraîchement moulu.

In restaurant Emlyn kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, diverse soorten brood, toast, jams en lokaal geproduceerde confituren.
L'Emlyn propose un petit déjeuner anglais complet, ainsi qu'une sélection continentale de fruits frais, de jus de fruits, de boissons chaudes, de produits laitiers, de pains, de toasts, de confitures et de fromages locaux.

In restaurant Cameo kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast en lokaal geproduceerde jams.
Le restaurant Cameo sert un petit déjeuner anglais complet avec une variété de fruits frais, jus de fruits et boissons chaudes, produits laitiers, pains, pain grillé et compotes de la région.

In restaurant Squires kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde kazen.
Le Squires Restaurant propose un petit déjeuner anglais complet, ainsi qu'une sélection continentale de fruits frais, jus de fruits, boissons chaudes, produits laitiers, pains, toasts, confitures et fromages locaux.

In het Oak Room Restaurant kunt u terecht voor een uitgebreid Engels ontbijt met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde confituren.
Le Oak Room propose un petit déjeuner anglais complet, ainsi qu'une sélection continentale de fruits frais, de jus de fruits, de boissons chaudes, de produits laitiers, de pains, de toasts, de confitures locales.

Restaurant Thackerys' serveert een uitgebreid Engels ontbijtbuffet met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde honing.
Le Thackerys' sert un petit déjeuner buffet anglais complet avec une variété de fruits frais, jus de fruits et boissons chaudes, produits laitiers, pains, pain grillé, confitures et miel de la région.

Er wordt elke dag een lokaal ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, hummus, yoghurt, vleeswaren, kaas, vers fruit, jam en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner buffet local, composé de pains frais, de hummus, de yaourts, de charcuteries, de fromages, de fruits frais, de confitures et de jus de fruits, est servi tous les jours.