Traduction de «locatie voor mensen » (Néerlandais → Français) :

Dit is een ideale locatie voor mensen die er graag op uit willen en die hier met mooie herinneringen vandaan willen.
Une situation idéale pour ceux qui aiment la vie active et souhaitent vivre une expérience mémorable.

Een ideale locatie voor mensen die van het buitenleven willen genieten.
C'est le lieu idéal pour les activités en plein-air!

Landhoeve Zwieseborg beschikt over uitgebreide faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en biedt daarmee een geweldige locatie waar mensen met en zonder speciale behoeften bij elkaar kunnen komen en plezier kunnen maken.
Pourvu d'équipements complets pour l'accueil de personnes à mobilité réduite, le Landhoeve Zwieseborg propose un cadre idéal pour le divertissement de tous.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor mensen die willen wandelen, fietsen of skiën en u kunt ook fietsen huren bij de accommodatie.
L'Hotel Hinterrod Frankenblick bénéficie d'un emplacement idéal pour ceux qui souhaitent faire des randonnées à pied et à vélo ou du ski.

Elea Apartments is de ideale locatie voor mensen die op zoek zijn naar een ontspannende en rustige vakantie.
Le complexe constitue un pied-à-terre idéal pour se détendre et passer un séjour paisible.

Dit hotel, gelegen op het platteland van Aragón tussen Catalayud en Zaragoza, biedt u een chique, moderne accommodatie op een rustige maar gunstige locatie voor mensen op doorreis.
Installé dans la campagne aragonaise, entre Catalayud et Saragosse, cet hôtel propose un hébergement élégant et moderne à un emplacement tranquille mais néanmoins pratique pour les voyageurs.

Het Sattleggers Alpenhof Feriensternwarte bevindt zich op 1800 meter boven zeeniveau, in de buurt van Karinthisch Greifenburg. Het is de ideale locatie voor mensen die geïnteresseerd zijn in sterrenkunde, want het heeft 2 observatoria.
À 1 800 mètres d'altitude, le Sattleggers Alpenhof Feriensternwarte, établi à proximité de Greifenburg en Carinthie, propose un emplacement idéal aux astronomes amateurs, avec ses 2 observatoires.

De bevoorrechte locatie biedt gemakkelijke toegang tot de zeldzame natuurlijke schoonheid van Chalkidiki en mensen die op zoek zijn naar rust, zijn gegarandeerd van een rustgevende vakantie.
Cette situation géographique privilégiée offre un accès facile aux beautés naturelles de Chalkidiki, garantissant paix et tranquillité aux personnes souhaitant passer des vacances calmes et reposantes.

De StarMetro Hotel Apartments liggen op een centrale locatie in de wijk Deira. Dit is de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele, zelfstandige accommodaties tegen een betaalbare prijs.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le quartier de Deira, l'établissement StarMetro Hotel Apartments est un choix parfait pour les clients recherchant un hébergement indépendant confortable à un prix abordable.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Offrant un cadre idéal pour des séminaires, des cocktails et des banquets pour des groupes de 10 à 50 personnes, l'hôtel bénéficie d'une vue splendide sur les Alpes et le lac Léman.